Pedro Guerra - Papa Canto текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Papa Canto» из альбома «Ofrenda» группы Pedro Guerra.

Текст песни

Papá cantó
«Tonada de un viejo amor»
Y yo soñando con ser cantante
El corazón
Te enseña lo que será y el cuerpo avanza siempre adelante
Papá cantó
«Tonada de un viejo amor»
Y yo soñando en un escenario
El corazón
Te enseña por donde ir
Y todo ocurre si estás cantando
Ahora que he tocado un poco el cielo
Quien pudiera preguntarte
Los antídotos del miedo
Papá cantó
Un tango para vivir
«La última curda»
«El día que me quieras»
Y yo canté
Las cosas que ya viví
Y cantaré la vida que queda
Ahora que ha llegado el optimismo
Quién pudiera preguntarte
Como ser siempre uno mismo
Me dejaste solo
A la deriva
Sin la brújula que marca el porvenir
Y esas son las leyes de la vida
Siempre fue y ha sido así
Ahora que he tocado un poco el cielo
Quien pudiera preguntarte
Los antídotos del miedo
Ahora que ha llegado el optimismo
Quién pudiera preguntarte
Como ser siempre uno mismo
Me dejaste solo
A la deriva
Sin la brújula que marca el porvenir
Y esas son las leyes de la vida
Siempre fue y ha sido así
Ahora que ya vi pasar el río
Cuánto de esto ha sido tuyo
Cuánto de esto ha sido mío

Перевод песни

Папа пел
"Тон старой любви»
А я мечтаю стать певцом.
Сердце
Он учит вас, что будет, и тело всегда продвигается вперед
Папа пел
"Тон старой любви»
И я мечтаю на сцене
Сердце
Он учит вас, куда идти
И все происходит, если вы поете
Теперь, когда я коснулся неба немного
Кто бы мог тебя спросить
Противоядия страха
Папа пел
Танго, чтобы жить
"Последний курдский»
"В тот день, когда ты захочешь меня»
И я пел
То, что я уже жил
И я спою оставшуюся жизнь
Теперь, когда оптимизм пришел
Кто бы мог тебя спросить
Как всегда быть самим собой
Ты оставил меня в покое.
Дрейфующий
Без компаса, отмечающего будущее
И это законы жизни
Это всегда было и было так
Теперь, когда я коснулся неба немного
Кто бы мог тебя спросить
Противоядия страха
Теперь, когда оптимизм пришел
Кто бы мог тебя спросить
Как всегда быть самим собой
Ты оставил меня в покое.
Дрейфующий
Без компаса, отмечающего будущее
И это законы жизни
Это всегда было и было так
Теперь, когда я уже видел реку
Сколько это было твое
Сколько это было моим