Pedro Guerra - Lazos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lazos» из альбома «Pedro Guerra 30 Años» группы Pedro Guerra.
Текст песни
Estaba sola, tan tranquila
Cuando te dijo
Que linda estas y fue
Una ráfaga de la vida,
Fue una ventana en la obscuridad.
Y susurrado como en los cuentos
Aprovechó tu debilidad,
Llovió la lluvia los causes secos
Y puso un beso en tu soledad.
Como una flor jamás presentida
Se hizo el guardián de tu intimidad
En los balcones ropa tendida
Y afuera el ruido
De la cuidad.
Pero pensando que el tiempo es vela
Que se deshace sin avisar
Encarcelaste al amor que vuela
Con el temor de lo que se va
Y te entregaste sin condiciones
Y te olvidaste quizás de ti
Y como dicen en las canciones
Si tú te vas
Que será de mí.
Forzaste quizás demasiado
Los lazos pensando que
En eso consiste el amor
En dar sin medir
El calor de un abrazo
Quien sabe que fue
Que paso
Estabas sola, pero tranquila
Cuando te dijo
Vengo por ti Eres la cura de mis heridas
Toda la vida que no viví
Cómo hacer para no quererle?
Cuál es el paso que hay que medir?
Cuál es el límite de la fuente?
Cuál es el tope de la raíz?
Forzaste quizás demasiado
Los lazos pensando que
En eso consiste el amor
En dar sin medir
El calor de un abrazo
¿Quién sabe qué fue
que pasó?
Forzaste quizás demasiado
Los lazos pensando que
En eso consiste el amor
En dar sin medir
El calor de un abrazo
¿Quién sabe qué fue
que pasó?
¿Qué pasó?
Перевод песни
Я был один, такой тихий
Когда я сказал вам
Как вы мило, и это было
Шквал жизни,
Это было окно в темноте.
И прошептал, как в рассказах
Он воспользовался вашей слабостью,
Дождевой душ
И поцеловал в свое одиночество.
Как цветок никогда не задумывался
Он стал хранителем вашей конфиденциальности
На одежде с балконами
И из шума
Из города.
Но думая, что время парусное
Это отменяет без предупреждения
Вы заключили в тюрьму любовь, которая летит
С боязнью того, что уходит
И вы сдались без условий
И вы, возможно, забыли о себе
И, как говорится в песнях
Если вы уйдете
Это будет я.
Вы слишком сильно
Связи, которые думают, что
Вот что такое любовь
Давая без измерения
Жара объятия
Кто знает, что это было
Что произошло
Ты был один, но тихий
Когда я сказал вам
Я прихожу за тобой. Ты излечишь мои раны
Всю жизнь я не прожил
Как не хотеть его?
Каков шаг, который нужно измерить?
Каков предел источника?
Что такое вершина корня?
Вы слишком сильно
Связи, которые думают, что
Вот что такое любовь
Давая без измерения
Жара объятия
Кто знает, что это такое
Что произошло
Вы слишком сильно
Связи, которые думают, что
Вот что такое любовь
Дать без измерения
Жара объятия
Кто знает, что это такое
Что произошло
Что случилось?