Pedro Guerra - Jamas текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Jamas» из альбома «Vidas» группы Pedro Guerra.

Текст песни

Pensó que jamás entregaría sus manos
A quien pretendiera encadenar sus manos
Sacrificar o separar y desgajar sus manos
De la misión mundana y simple de abrazar
Pensó que jamás entregaría sus labios
A quien pretendiera amordazar sus labios
Y desmembrar abandonar o despoblar sus labios
De la misión eterna y dulce de besar
Y finalmente
Pensó que jamás
Entregaría su mente
Su distintivo humano
Su motor
Pensó que jamás entregaría sus ojos
A quien pretendiera emborronar sus ojos
Desenfocar oscurecer y desarmar sus ojos
De la misión precisa y firme de explorar
Pensó que jamás entregaría su pecho
A quien pretendiera desangrar su pecho
Desmantelar o vaciar y mutilar su pecho
De la misión grandiosa y tierna de temblar
Y finalmente
Pensó que jamás
Entregaría su mente
Su distintivo humano
Su motor

Перевод песни

Он думал, что никогда не отдаст свои руки.
Кого бы он ни приковывал к рукам
Пожертвовать или отделить и разорвать ваши руки
Мирской и простой миссии, чтобы охватить
Он думал, что никогда не сдаст свои губы.
Тот, кто притворялся кляпом во рту
И расчленить, отказаться или распустить губы
От вечной и сладкой миссии поцелуя
И, наконец,
Он думал, что никогда
Он бы отдал свой ум
Его человеческий характер
Ваш двигатель
Она подумала, что никогда не поверит своим глазам.
Кому бы он ни притворялся, что его глаза заблестели
Размытие затемнить и разоружить ваши глаза
От точной и твердой миссии, чтобы исследовать
Он думал, что никогда не сдаст свою грудь
Кому бы он хотел истекать кровью грудь
Демонтировать или опорожнить и калечить грудь
От грандиозной и нежной миссии дрожать
И, наконец,
Он думал, что никогда
Он бы отдал свой ум
Его человеческий характер
Ваш двигатель