Pedro Guerra - Deseo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Deseo» из альбома «Pedro Guerra 30 Años» группы Pedro Guerra.
Текст песни
Te seguiréhasta el final
te buscaréen todas partes
bajo la luz y la sombra
en los dibujos del aire.
Te seguiréhasta el final
te pediréde rodillas
que te desnudes amor
te mostrarémis heridas.
Y con las luces del alba
antes que tu te despiertes
se haráceniza el deseo
me marcharépara siempre.
Te seguiréhasta el final
entre los musgos del bosque
te pedirétantas veces
que hagamos nuestra la noche.
Te seguiréhasta el final
con el tesón del acero
te buscarépor la lluvia
para mojarme en tu beso
Y con las luces del alba
antes que tu te despiertes
se haráceniza el deseo
me marcharépara siempre.
Y cuando todo se acabe
y se hagan polvo las hadas
no habrésabido porqué
me he vuelto loco por nada.
Te seguiréhasta el final
por la escalera del viento
para rogarte por Dios
que me hagas sitio en tus besos.
Y con las luces del alba
antes que tu te despiertes
se haráceniza el deseo
me marcharépara siempre.
Y cuando todo se acabe
y se hagan polvo las alas
no habrésabido porqué
me he vuelto loco por nada.
Перевод песни
Я последую за тобой до конца
Они будут искать вас повсюду
Под светом и тенью
В рисунках воздуха.
Я последую за тобой до конца
Я попрошу вас о колени
Раздеть тебя моей любовью
Вы окажетесь раненым.
И с рассветами
Перед тем, как проснуться
Желание сделано
Я уйду навсегда.
Я последую за тобой до конца
Среди мхов леса
Я буду вас спрашивать много раз
Давайте сделаем нашу ночь.
Я последую за тобой до конца
С прочностью стали
Я буду искать дождь
промокнуть в поцелуе
И с рассветными огнями
Перед тем, как проснуться
Желание сделано
Я уйду навсегда.
И когда все кончено
И феи исчезают
Они не знали бы, почему
Я сошел с ума.
Я последую за тобой до конца
По ветровой лестнице
Просить Бога
чтобы освободить место для меня в ваших поцелуях.
И с рассветами
прежде чем вы проснетесь
Желание сделано
Я уйду навсегда.
И когда все кончено
И крылья становятся пыльными
они не знали бы, почему
Я сошел с ума.