Pedro Guerra - Caperucita Roja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Caperucita Roja» из альбома «El Mono Espabilado» группы Pedro Guerra.
Текст песни
Las cosas son porque suceden
y ella las toma cuando llegan
si ese camino es el más corto
ha de seguir esa vereda
no sabe nada de peligros
tan natural como la yerba
es la semilla de la vida
lleva una luz en su cabeza
¿quién le robó el candor
la flor de la inocencia
la caperuza roja
que alumbraba sus trenzas?
las cosas son porque suceden
y cada día es una fiesta
la vida es toda una sonrisa
que agita al viento su bandera
pero hay un lobo entre las flores
agazapado en la maleza
que busca tiernos corazones
con que saciar su mente enferma
Caperucita Roja
no ve la faz del lobo
ni su intención feroz
Caperucita Roja
ingenua y distraída
le da su corazón
Перевод песни
Все происходит потому, что они происходят
и она берет их, когда они приходят
если этот путь является самым коротким
Необходимо следовать этому пути
Он ничего не знает об опасности
так же естественно, как трава
это семя жизни
Переносит свет на голову
Кто украл откровенность
Цветок невинности
Красный колпачок
что зажгли их косы?
Все происходит потому, что они происходят
И каждый день вечеринка
Жизнь - это улыбка
который размахивает своим флагом на ветру
но есть волк среди цветов
приседание в кисти
Ищите нежные сердца
с помощью которого можно утолить свой больной ум
Красная Шапочка
Он не видит лица волка
Ни его жестокое намерение
Красная Шапочка
Наивный и отвлекающий
Отдай ей сердце