Pedro Guerra - Burka текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Burka» из альбома «Hijas De Eva» группы Pedro Guerra.
Текст песни
Pies que no pueden hacer ruido al andar
Mujeres condenadas tras el velo
Dedos que no pueden escribir ni contar
Labios que no pueden sonreír ni cantar
Brazos que no pueden recibir ni abrazar
Mujeres condenadas tras el velo
Mentes que no pueden decidir ni pensar
Ojos que olvidaron el placer de mirar
Muertas en vida
Dolidas del alma
Personas heridas
Mujeres fantasma
Muertas en vida
Dolidas del alma
Personas heridas
Mujeres fantasma
Pasos encerrados sin unir ni venir
Mujeres condenadas tras el velo
Letras denegadas sin nombrar ni decir
Besos que no alcanzan labios donde existir
Vidas que no sacian ni el amor ni la sed
Mujeres condenadas tras el velo
Rejas que eliminan cuanto se quiere ver
Burkas enrejadas, libertad tras la red
Muertas en vida
Dolidas del alma
Personas heridas
Mujeres fantasma
Muertas en vida
Dolidas del alma
Personas heridas
Mujeres fantasma
Muertas en vida
Dolidas del alma
Personas heridas
Mujeres fantasma
Перевод песни
Ноги, которые не могут шуметь при ходьбе
Женщины, осужденные за завесу
Пальцы, которые не могут ни писать, ни считать
Губы, которые не могут улыбаться или петь
Руки, которые не могут получить или обнять
Женщины, осужденные за завесу
Умы, которые не могут решить или думать
Глаза, которые забыли удовольствие смотреть
Мертвые в жизни
Душевные страдания
Раненые
Женщины-призраки
Мертвые в жизни
Душевные страдания
Раненые
Женщины-призраки
Шаги заперты, не соединяя и не приходя
Женщины, осужденные за завесу
Письма отклонены, не называя и не говоря
Поцелуи, которые не достигают губ, где существовать
Жизни, которые не утоляют ни любовь, ни жажду
Женщины, осужденные за завесу
Решетки, которые удаляют все, что вы хотите видеть
Решетчатые бурки, Свобода за сетью
Мертвые в жизни
Душевные страдания
Раненые
Женщины-призраки
Мертвые в жизни
Душевные страдания
Раненые
Женщины-призраки
Мертвые в жизни
Душевные страдания
Раненые
Женщины-призраки