Pedro Fernández - Hasta Que El Dinero Nos Separe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hasta Que El Dinero Nos Separe» из альбома «Lo Mejor De...» группы Pedro Fernández.
Текст песни
Hasta que el dinero nos separe
Haremos realidad este romance
Que nacióde un accidente
Y que es más fuerte que la envidia de la gente
Hasta que el dinero nos separe
He de conquistarlo poco a poco
A ese corazón
Tan fuerte como un roble
Tan fuerte como rocas en el mar
Hasta que el dinero nos separe
Hasta que el dinero nos separe
Te voy a demostrar
Que te amo de verdad
Y que eres mi mayor felicidad
Te voy a demostrar
Que te amo de verdad
Y que en mi corazón túvivirás
Eternamente
Hasta que el dinero nos separe
Vas a comprender cuánto te quiero
Tal vez no valgo nada
Yo no tengo dinero
Tan sólo un corazón puro y sincero
Hasta que el dinero nos separe
Voy a soportar tu indiferencia
Túsabes que te quiero
Y yo séque me quieres
No importa que lo escondas o lo niegues
Hasta que el dinero nos separe
Hasta que el dinero nos separe
Te voy a demostrar
Que te amo de verdad
Y que eres mi mayor felicidad
Te voy a demostrar
Que te amo de verdad
Y que en mi corazón túvivirás…
¡Eternamente!
Перевод песни
Пока деньги не отделяют нас
Мы сделаем этот роман реальностью
Что произошло от несчастного случая
И это сильнее зависти людей
Пока деньги не отделяют нас
Я должен постепенно его побеждать
К этому сердцу
Такой же сильный, как дуб
Сильные, как скалы в море
Пока деньги не отделяют нас
Пока деньги не отделяют нас
Я покажу вам
Что я действительно люблю тебя
И какое ты мое самое большое счастье
Я покажу вам
Что я действительно люблю тебя
И что в моем сердце вы будете жить
вечно
Пока деньги не отделяют нас
Ты поймешь, как сильно я тебя люблю
Может быть, я бесполезен
У меня нет денег
Просто чистое и искреннее сердце
Пока деньги не отделяют нас
Я буду терпеть твое безразличие
Ты думаешь, я люблю тебя?
И я знаю, что ты меня любишь
Независимо от того, что вы скрываете это или отрицаете это
Пока деньги не отделяют нас
Пока деньги не отделяют нас
Я покажу вам
Что я действительно люблю тебя
И какое ты мое самое большое счастье
Я покажу вам
Что я действительно люблю тебя
И что в моем сердце вы будете жить ...
Вечно!