Pedra Leticia - Como Que Ocê Pôde Abandoná Eu? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Como Que Ocê Pôde Abandoná Eu?» из альбома «Pedra Leticia (Pedra Leticia)» группы Pedra Leticia.
Текст песни
Como que ocê pôde abandoná eu?
Se nóis foi sempre «siliz»
Esse moço nunca te mereceu
E eu sou o que ocê sempre quis (2x)
«Essa música eu escrevi pra uma ex-namorada
que de tão safada me abandonou
me trocou por alguém, esse alguém sabe quem
e eu nunca entendi, eu era tão bom pra ela
esperava na janela (porque é a rima mais fácil «ela"com «janela»)
mas um dia, ela me deixou»
Aquele zóio verde eu garanto que é lente
O meu é vesgo mas é natural
E aquele volume olhando de frente
É enchimento, aquilo não é normal
O BMW deve se robado
Já meu Belinão ocê me viu comprá
Foram 15 prestação que eu paguei atrasado
Mas só farta 2 e eu vou quitá
Agora e que eu quero ver
Você sofrer na mão daquele mané
Eu nunca fiz a sua xana doer
E o apelido dele é tripé
Como que ocê pôde abandoná eu?
Se nóis foi sempre «siliz»
Esse moço nunca te mereceu
E eu sou o que ocê sempre quis (2x)
Se ele faz Direito eu faço «Enfermagi»
Se luta jiu-jitsu eu jogo dominó
Se ele só bebe whísky Johnny Walker
Eu só bebo Druris e Schincariol
Se nas férias dele vai pra Nova York
Pegue um avião, embarque, desembarque
Muito mió é lá em Caldas Novas
Quero ver ter água quente lá no Central Park
Agora que eu quero ver
Quem vai te leva pra lanchá
Coxinha, esfiha e pastel
E dividi o guaraná
Como que ocê pôde abandoná eu?
Se nóis foi sempre «siliz»
Esse moço nunca te mereceu
E eu sou o que ocê sempre quis (2x)
Ficar sem você eu não sei se consigo
Você foi embora e me deixou chorando
Beijo a calcinha que você deixo comigo
E no meu Philco-Hitachi tá rolando Wando
E pra terminar ouça o que eu te digo
O que esse home quer é aproveitar d’ocê
Fica comigo, aceite o meu pedido
Nem que seja uma só noite que é pra nóis metê
Como que ocê pôde abandoná eu?
Se nóis foi sempre 'siliz'
Esse moço nunca te mereceu
E eu sou o que ocê sempre quis (2x)
Перевод песни
Как, что lg может отказаться от меня?
Если nois был всегда «siliz»
Этот юноша никогда тебя заслужил
И я, что ы всегда хотел (2x)
«Эту песню я написал, ты с бывшей подругой
что столь порочная покинуло меня
меня сменил кто-то другой, этот кто-то знает, кто
и я никогда не понимал, я был так хорошо с ней
ожидал, в окно (потому что рифма легче «она"с «окна»)
но в один прекрасный день, она оставила меня»
Тот, zóio зеленый я гарантирую вам, что это объектив
Мое косоглазие, но это естественно
И тот объем, глядя перед
Это наполнитель, то это не нормально
BMW должен robado
Уже мой Belinão ну увидел меня купить
15 положение, что я оплатил поздно
Но только надоело 2 и я буду выплачивать
Теперь и я хочу посмотреть
Вы страдаете в руки его мане
Я никогда не сделал его xana больно
И его фамилия штатив
Как, что lg может отказаться от меня?
Если nois был всегда «siliz»
Этот юноша никогда тебя заслужил
И я, что ы всегда хотел (2x)
Если он делает Право я делаю «Enfermagi»
Если борьба, джиу-джитсу, я играю в домино
Если он только пьет whísky Джонни Уокер
Я только пью Druris и Schincariol
Если в отпуске от него, уходит в Нью-Йорк
Возьмите самолет, посадка, посадка
Очень mió там в Caldas Novas
Хочу, чтобы горячая вода там, в Центральном парке
Теперь, что я хочу видеть
Кто будет тебя ведет, ты с lanchá
Голень, сфиха и пастель
И разделить гуарана
Как, что lg может отказаться от меня?
Если nois был всегда «siliz»
Этот юноша никогда тебя заслужил
И я, что ы всегда хотел (2x)
Быть без тебя я не знаю, если я могу
Ты ушла и оставила меня плакать
Поцелуй трусики, что вы со мной, я оставляю
И в моем Philco-Hitachi тут прокатки Вандо
И чтоб закончить послушай, что я тебе говорю
То, что это главная хотите воспользоваться d'ы
Оставайся со мной, примите мой заказ
Что это не на одну ночь, что кто-nois простерилизуйте
Как, что lg может отказаться от меня?
Если nois был всегда "siliz'
Этот юноша никогда тебя заслужил
И я, что ы всегда хотел (2x)