Pecos - Y Decir Que Te Quiero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y Decir Que Te Quiero» из альбомов «30 Grandes Exitos y un Par de Corazones» и «20 Años» группы Pecos.
Текст песни
Paroles de la chanson Y Decir Que Te Quiero:
Yo no quiero ser aire
Que alborote tu pelo
Ni mandar a mis palabras
A perderse en el viento
Ni ofrecerte la luna
Como ofrecen los necios
Sólo quiero mirarte
Y quererte en silencio
Yo no quiero ser lluvia
Ni empaparte de sueños
Ni vivir de las cosas
Que han pasado hace tiempo
No pretendo ser nada
Más allá de los cielos
Sólo quiero ser tuyo
Y ofrecerme a ti entero
Yo no quiero ser nube
De ningún firmamento
Ni esconderme de nada
Como cualquier secreto
No me gusta esta cama
Que me muere por dentro
Sólo quiero mirarte
Y decir que te quiero
Y decir… y decir que te quiero
Y decir… y decir que te quiero
Y decir… y decir que te quiero
Y decir… y decir que te quiero
Yo no quiero ser fuego
Ni cenizas de un sueño
De este amor que me ocupa
El cien por cien de mi tiempo
Que me inunda esta casa
Y me empapa en recuerdos
Que se cruza de brazos
Y se queda tan quieto
Yo no quiero ser nube
De ningún firmamento
Ni esconderme de nada
Como cualquier secreto
No me gusta esta cama
Que me muere por dentro
Sólo quiero mirarte
Y decir que te quiero
Y decir… y decir que te quiero
Y decir… y decir que te quiero
Y decir… y decir que te quiero
Y decir… y decir que te quiero
Перевод песни
Шансон зонтики и сказать, что я люблю тебя:
Я не хочу быть воздухом
Пусть ваши волосы буйствуют
Не посылать мои слова
Заблудиться на ветру
Или предложить вам Луну
Как предлагают глупцы
Я просто хочу посмотреть на тебя.
И любить тебя в тишине
Я не хочу быть дождь
И не пропитаться мечтами.
Ни жить вещей
Которые прошли давно
Я не притворяюсь ничем.
За небесами
Я просто хочу быть твоим.
И предложить мне тебя.
Я не хочу быть облаком
Отнюдь не от небосвода
И ни от чего не прятаться.
Как любой секрет
Мне не нравится эта кровать
Что я умираю изнутри
Я просто хочу посмотреть на тебя.
И сказать, что я люблю тебя
И сказать ... и сказать, что люблю тебя
И сказать ... и сказать, что люблю тебя
И сказать ... и сказать, что люблю тебя
И сказать ... и сказать, что люблю тебя
Я не хочу быть огнем
Ни пепла сна
От этой любви, которая меня заботит
Сто процентов моего времени
Пусть этот дом наводнит меня.
И впитывает меня в воспоминания
Который пересекает руки
И он остается таким неподвижным
Я не хочу быть облаком
Отнюдь не от небосвода
И ни от чего не прятаться.
Как любой секрет
Мне не нравится эта кровать
Что я умираю изнутри
Я просто хочу посмотреть на тебя.
И сказать, что я люблю тебя
И сказать ... и сказать, что люблю тебя
И сказать ... и сказать, что люблю тебя
И сказать ... и сказать, что люблю тебя
И сказать ... и сказать, что люблю тебя