Pecos - Tres Mil Detalles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tres Mil Detalles» из альбомов «Esencial Pecos», «30 Grandes Exitos y un Par de Corazones», «Un Par De Corazones» и «Esperanzas» группы Pecos.
Текст песни
Es por tu forma de mirar, tan difícil de explicar, tan completa y tan vacía…
Es tu perfecto despeinar, tu querido acariciar y tu extraña simpatía…
Es por tu nombre, por tu Dios, por tu falda, por tu voz;
Es por todo que me gustas…
Detalles, de ti mujer;
Detalles, que me haces ver. Detalles, de ti mujer;
Detalles, tres mil detalles…
Es por tu forma de decir lo que piensas del amor, tan ingenua y tan de niña…
Es por tu nombre, por tu Dios, por tu falda, por tu voz;
Es por todo que me gustas…
Detalles, de ti mujer; detalles, que me haces ver. Detalles, de ti mujer;
Detalles, tres mil detalles…
Перевод песни
Это из-за того, как ты смотришь, так трудно объяснить, так полно и так пусто…
Это ваш идеальный трепет, ваш любимый ласкать и ваша странная симпатия…
Это имя твое, Бог твой, юбка твоя, голос твой;
Это все, что ты мне нравишься.…
Детали, от вас женщина;
Подробности, которые ты заставляешь меня видеть. Детали, от вас женщина;
Детали, три тысячи деталей…
Это из-за того, как ты говоришь то, что думаешь о любви, такой наивной и такой маленькой девочке…
Это имя твое, Бог твой, юбка твоя, голос твой;
Это все, что ты мне нравишься.…
Детали, о тебе, женщина; детали, которые ты заставляешь меня видеть. Детали, от вас женщина;
Детали, три тысячи деталей…