Pecos - Por Arte de Magia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por Arte de Magia» из альбомов «Esencial Pecos», «30 Grandes Exitos y un Par de Corazones» и «Por Arte de Magia» группы Pecos.
Текст песни
No llego a tiempo de saber lo que quiero,
si apenas puedo ser quien soy;
un soñador que utiliza el silencio
para entender el amor…
Toqué los vientos con mis manos,
bebí del cielo todo su azul,
y cuando el mundo se me hundía,
de pronto apareciste tú…
Y apareciste tú,
como por arte de magia,
siempre segura, tú;
como por arte de magia…
De magia, de magia…
De magia, de magia…
Me protegía para no enamorarme,
era inseguro al entregarme al amor;
desconfiaba para no equivocarme,
¡nunca he tenido valor!
Pasaba el tiempo tan deprisa,
ya me llevaban los vientos del Sur,
y cuando todo se me hundía,
de pronto apareciste tú…
Y apareciste tú,
como por arte de magia,
siempre segura, tú…
Como un sueño feliz,
ofreciéndome paz,
y enseñándome a sonreír…
Como por arte de magia…
Como por arte de magia…
De magia, de magia…
Перевод песни
Я не успеваю узнать, чего хочу.,
если я едва могу быть тем, кем я являюсь;
мечтатель, который использует молчание
чтобы понять любовь…
Я прикоснулся к ветрам своими руками,
я выпил с неба всю его синюю,
и когда мир затонул,
внезапно появился ты.…
И ты появился.,
как по волшебству,
всегда в безопасности, ты;
как по волшебству…
Из магии, из магии…
Из магии, из магии…
Он защищал меня, чтобы не влюбиться.,
я был неуверен в том, чтобы отдать себя любви;
я не доверял, чтобы не ошибиться.,
у меня никогда не было мужества!
Время шло так быстро.,
меня уже несли южные ветры.,
и когда все утонуло.,
внезапно появился ты.…
И ты появился.,
как по волшебству,
всегда в безопасности, ты…
Как счастливый сон,
предлагая мне мир,
и научил меня улыбаться…
Как по волшебству…
Как по волшебству…
Из магии, из магии…