Pearls Before Swine - Island Lady текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Island Lady» из альбома «The Wizard Of Is» группы Pearls Before Swine.
Текст песни
Won’t you stay
I will bring you
Baskets of flowers
Every day
Until the pain is gone
Island lady,
How long has it been?
Over a year.
Won’t you let me Open up your door?
Hear my words
All the battles
Are somebody else’s
For a while
Won’t you please come down?
On a corner
A beggar with his cup
Says he has visions
And God appears before him
Only in the form of bread
Won’t you let me Open up your door?
When you smile
All the battles
Can wait 'till tomorrow
For a while
Can we please touch smiles
Touch each other’s smiles?
In the park
A girl in an army shirt
With long hair
And white smiles
Says between visions
That God is the grass
Won’t you let me Open up your door?
Here’s my bed
Can I lie
Beside and around you
'Till you smile
Until the pain is gone?
God appears often
And if he were lies
I’d promise you beautiful lies
You could live in Won’t you let me Open up your door?
Won’t you stay
I will bring you
Baskets of flowers
In my way
Until the pain is gone
Перевод песни
Вы не останетесь
Я приведу вас
Корзины с цветами
Каждый день
Пока боль не исчезнет
Островная леди,
Сколько времени прошло?
В течение года.
Разве ты не позволишь мне открыть твою дверь?
Услышьте мои слова
Все битвы
Кто-то еще
Какое-то время
Разве ты не спустишься?
На углу
Нищий с чашкой
Говорит, что у него есть видения
И Бог предстает перед ним
Только в форме хлеба
Разве ты не позволишь мне открыть твою дверь?
Когда ты улыбаешься
Все битвы
Может ждать до завтра
Какое-то время
Можем ли мы дотронуться до улыбок
Прикоснуться к улыбкам друг друга?
В парке
Девушка в военной рубашке
С длинными волосами
И белые улыбки
Говорит между видениями
Что Бог - трава
Разве ты не позволишь мне открыть твою дверь?
Вот моя кровать
Могу ли я лгать
Рядом и вокруг вас
«До тебя улыбка
Пока боль не исчезнет?
Бог появляется часто
И если он лжет
Я обещаю вам красивую ложь
Ты мог бы жить в Уилл, а ты не позволил мне открыть твою дверь?
Вы не останетесь
Я приведу вас
Корзины с цветами
На моем пути
Пока боль не исчезнет