Pearl Jam - I Got Id текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Got Id» из альбомов «rearviewmirror (greatest hits 1991-2003)» и «Merkin Ball» группы Pearl Jam.
Текст песни
My lips are shaking my nails are bit off.
Been a month since I’ve heard myself talk.
All the advantage this life’s got on me.
Picture a coffin in the middle of the sea.
And I fight back in my mind. Never lets me be right.
I got memories. I got shit so much it don’t show.
Oh, I walked the line when you held me in that night.
I walked the line when you held my hand that night.
An empty shell seems so easy to crack.
Got all these questions. Don’t know who I could even ask.
So I’ll just lie alone and wait for the dream where I’m not ugly and you’re
looking at me.
And I stay in bed. Oh, little ive seen there.
If just once I could feel loved, oh, Stare back at me. Yeah.
But I walked the line when you held me in that night.
Oh, I walked the line when you held my hand that night.
Oh, I walked the line when you held me close that night.
I paid the price. Never held you in real life.
My lips are shaking…
Перевод песни
Мои губы трясут мои ногти.
Был месяц с тех пор, как я услышал, как я разговариваю.
Все преимущества этой жизни у меня.
Представьте себе гроб посреди моря.
И я сопротивляюсь в своем уме. Никогда не позволяю мне быть прав.
У меня остались воспоминания. У меня такое дерьмо, что он не показывает.
О, я шел по линии, когда ты держал меня в ту ночь.
Я шел по линии, когда ты держал меня за руку той ночью.
Пустая оболочка кажется так легко взломать.
Получил все эти вопросы. Не знаю, о ком я мог бы даже спросить.
Поэтому я просто буду лежать один и ждать сон, где я не урод, а ты
посмотри на меня.
И я остаюсь в постели. О, мало кто видел там.
Если бы однажды я почувствовал себя любимым, о, воздержитесь от меня. Да.
Но я шел по линии, когда ты держал меня в ту ночь.
О, я шел по линии, когда ты держал меня за руку той ночью.
О, я шел по линии, когда ты поддерживал меня в ту ночь.
Я заплатил цену. Никогда не держал тебя в реальной жизни.
Мои губы трясутся ...