Pearl and the Beard - Voice in my Throat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Voice in my Throat» из альбома «God Bless Your Weary Soul, Amanda Richardson» группы Pearl and the Beard.
Текст песни
I walk down the road and I’m alone again but
I will sing a song as I go.
I walk down the road and I’m alone again but
You will be the voice in my throat
(Male)
All these years, I’ve traveled down a lonesome pathway
Singing something you’ll never know.
All these years, I’ve traveled down a lonesome pathway
You have been the voice in my throat.
You’re the only voice I know… The only voice in my throat.
(Female)
Walking round through legions of somnambulists* but
There is something you ought to know.
Walking round through legions of somnambulists but
You’re the dream and I never woke.
(Male)
Still in bed surounded by a lonely silence —
Sheets are crumpled, blanket is cold.
Still in bed surounded by a lonely silence —
You’re the dream and I never woke.
You’re the only choice I know… the only voice in my throat.
(Female)
Day is done and here I am at home again but
You have been the stories I’ve told.
Day is done and here I am at home again but
You have been the voice in my throat.
(Male)
Day has come and out I go to face the sunlight,
I will sing a song as I go.
Day has come and out I go to face the sunlight,
You will be the voice in my throat.
Перевод песни
Я иду по дороге, и я снова один, но
Я буду петь песню, когда я пойду.
Я иду по дороге, и я снова один, но
У тебя будет голос в горле
(Мужчина)
Все эти годы я преодолел одинокий путь
Пение чего-то, чего вы никогда не узнаете.
Все эти годы я преодолел одинокий путь
Ты был голосом в горле.
Ты единственный голос, который я знаю ... Единственный голос в горле.
(Женский)
Прогулка по легионам сомнамбулистов *, но
Есть кое-что, что вы должны знать.
Прогулка по легионам сомнамбулистов, но
Ты сон, и я никогда не проснулся.
(Мужчина)
Все еще в постели, окруженной одинокой тишиной -
Листы смяты, одеяло холодно.
Все еще в постели, окруженной одинокой тишиной -
Ты сон, и я никогда не проснулся.
Ты единственный выбор, который я знаю ... единственный голос в горле.
(Женский)
День сделан, и здесь я снова дома, но
Вы были рассказами, которые я рассказал.
День сделан, и здесь я снова дома, но
Ты был голосом в горле.
(Мужчина)
День пришел и вышел, я смотрю на солнечный свет,
Я буду петь песню, когда я пойду.
День пришел и вышел, я смотрю на солнечный свет,
У тебя будет голос в горле.