Peachcake - Who Are These People and Why Does This Music Suck? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who Are These People and Why Does This Music Suck?» из альбома «This Wasn't Our Plan» группы Peachcake.
Текст песни
It’s just unnatural so we keep it this way yeah,
We tell the kids how to live each day, uhhuh
But it’s things like this,
That make it all amiss,
We all want happiness,
We just want happiness,
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeahyeahyeah (x4)
It’s just unnatural so we do it this way,
Don’t let life dwindle each day by day,
‘Cause things like this,
They make the mind all amiss,
It makes us miss out on life’s little twists, uhhuh!
You say you know what this is,
I said I’ve had enough of this,
That’s what I want…
That’s what I want…
You say you know what this is,
I said I’ve had enough of this,
That’s what I want,
That’s what I want…
It’s just the process that we put into play, yeah!
We get a rise out of playing these little games,
And I know you’re sick,
You’re sick of all of this,
How can you concentrate when your mind is such a mess?
And all the king’s horses,
And all the king’s men,
They couldn’t put the beat back together again,
They said it’s all wrong man,
Your playing is flawed,
Your timing is off,
It’s all wrong man,
You’re all wrong…
You say you know what this is,
I said I’ve had enough of this,
That’s what I want…
That’s what I want…
You say you know what this is,
I said I’ve had enough of this,
That’s what I want,
That’s what I want…
It’s just the natural so we do it this way yeah,
We throw a party to save the day,
And we dance and laugh,
It’s stuff like that,
We all want happiness,
We just want happiness…
You say you know what this is,
I said I’ve had enough of this,
That’s what I want…
That’s what I want…
You say you know what this is,
I said I’ve had enough of this,
That’s what I want,
That’s what I want…
Перевод песни
Это просто неестественно, поэтому мы держим это так, Да, мы говорим детям, как жить каждый день, ага, но это такие вещи, которые делают все это неладным, мы все хотим счастья, мы просто хотим счастья, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, это просто неестественно, поэтому мы делаем это так, не позволяй жизни угасать каждый день, потому что такие вещи, они заставляют нас думать об этом, это заставляет нас скучать по жизни!
Ты говоришь, что знаешь, ЧТО ЭТО, Я сказал, что с меня хватит, это то, чего я хочу... это то, чего я хочу... ты говоришь, что знаешь, ЧТО ЭТО, Я сказал, что с меня хватит, это то, чего я хочу, это то, чего я хочу... это просто процесс, который мы запустили в игру, да!
Мы поднимаемся, играя в эти маленькие игры,
И я знаю, что ты болен,
Ты устал от всего этого,
Как ты можешь сосредоточиться, когда у тебя в голове такой беспорядок?
И все королевские лошади,
И все королевские люди,
Они не смогли снова собрать ритм,
Они сказали, что это все не тот человек,
Твоя игра испорчена,
Твое время вышло,
Это все не тот человек,
Ты все не тот...
Ты говоришь, что знаешь, ЧТО ЭТО,
Я сказал, что с меня хватит, это то,
Чего я хочу...
Это то, чего я хочу...
Ты говоришь, что знаешь, ЧТО ЭТО,
Я сказал, что с меня хватит, это то,
Чего я хочу,
Это то, чего я хочу...
Это естественно, поэтому мы делаем это так, Да,
Мы устраиваем вечеринку, чтобы спасти положение,
И мы танцуем и смеемся,
Все это так,
Мы все хотим счастья,
Мы просто хотим счастья...
Ты говоришь, что знаешь, ЧТО ЭТО,
Я сказал, что с меня хватит, это то,
Чего я хочу...
Это то, чего я хочу...
Ты говоришь, что знаешь, ЧТО ЭТО,
Я сказал, что с меня хватит, это то,
Чего я хочу,
Это то, чего я хочу...