Peace - I'm A Girl текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm A Girl» из альбома «Happy People» группы Peace.

Текст песни

The creators of man
Were calm, kind and nice
But nature demands
That we fuck, eat and fight
If you’re not macho,
Then try to be funny
If you can’t fuck or fight
Then I hope that you’re hungry
Do you feel like a man,
'cause you got blood on your hands?
If we’re living in a man’s world,
I’m a girl
I’m a girl
I’m a girl
When I was in Digbeth
I felt so alone
I’m sure that violence was born in my bones
I’m not loud or scary
No red-blooded Ares
Put a snake round my neck,
'Cause I’m not gonna wear it Do you feel like a man,
'cause you got blood on your hands?
If we’re living in a man’s world,
I’m a girl
I’m a girl
I’m a girl
Do you feel like a man,
'cause you got blood on your hands?
If we’re living in a man’s world,
I’m a girl
I’m a girl
I’m a girl
I don’t feel like a man
I don’t feel like a man

Перевод песни

Создатели человека
Были спокойные, добрые и приятные
Но природа требует
Что мы ебать, есть и сражаться
Если вы не мачо,
Тогда постарайтесь быть смешными
Если вы не можете трахаться или драться
Тогда я надеюсь, что ты голоден
Вы чувствуете себя мужчиной,
Потому что у тебя кровь на руках?
Если мы живем в человеческом мире,
Я - девушка
Я - девушка
Я - девушка
Когда я был в Digbeth
Я чувствовал себя таким одиноким
Я уверен, что насилие родилось в моих костях
Я не громкий или страшный
Нет красно-кровавого Ареса
Поместите змею вокруг моей шеи,
Потому что я не собираюсь носить его. Ты чувствуешь себя мужчиной,
Потому что у тебя кровь на руках?
Если мы живем в человеческом мире,
Я - девушка
Я - девушка
Я - девушка
Вы чувствуете себя мужчиной,
Потому что у тебя кровь на руках?
Если мы живем в человеческом мире,
Я - девушка
Я - девушка
Я - девушка
Я не чувствую себя мужчиной
Я не чувствую себя мужчиной