PE Werner - Stockfisch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Stockfisch» из альбома «Weibsbilder» группы PE Werner.
Текст песни
An deinem Herz hängt ein Schild
Betreten verboten
Wenn das auch für mich gilt
Na dann gute Nacht !
An deinem Herz hängt ein Schild
Berühren verboten
Daß das auch für mich gilt
Hätt' ich nie gedacht
Du bist ein Stockfisch
Du schaltest auf stur
Du bist ein Stockfisch
Machst auf die knallharte Tour
Stockfisch
Rede mit mir
Oder knall wenigstens mal mit der Tür
Wer ist Schuld an deinem Herzmuskelkater
Welches Luder hat dir so zugesetzt?
Mach’s nicht so tragisch — wie im Theater
Die Julia war einfach nur falsch besetzt
Du bist ein Stockfisch
Du schaltest auf stur
Du bist ein Stockfisch
Machst auf die knallharte Tour
Stockfisch
Rede mit mir
Oder knall wenigstens mal mit der Tür
Du sollst mir nicht die Füße küssen
Aber manchmal schön massier’n
Oder in den Mantel helfen müssen
Aber manchmal sollst du mich wie’ne Königin hofier’n
Du bist ein Stockfisch
Du schaltest auf stur
Du bist ein Stockfisch
Machst auf die knallharte Tour
Stockfisch
Rede mit mir
Oder knall wenigstens mal mit der Tür
Перевод песни
На сердце у тебя табличка висит
Вход запрещен
Если это относится и ко мне
Ну тогда Спокойной ночи !
На сердце у тебя табличка висит
Трогать запрещено
Что это относится и ко мне
Никогда бы не подумал
Ты-рыба-палка
Ты переключаешься на упрямый
Ты-рыба-палка
Делаешь на нелицеприятный тур
Рыбка
Поговори со мной
Или хотя бы хлопнуть дверью
Кто виноват в вашей сердечной мышце
Какая стерва тебя так достала?
Не делай так трагично-как в театре
Юля была просто неправа
Ты-рыба-палка
Ты переключаешься на упрямый
Ты-рыба-палка
Делаешь на нелицеприятный тур
Рыбка
Поговори со мной
Или хотя бы хлопнуть дверью
Я не хочу, чтобы ты целовал мне ноги
Но иногда приятно массировать
Или в пальто помочь надо
Но иногда ты заставляешь меня быть придворной, как королева
Ты-рыба-палка
Ты переключаешься на упрямый
Ты-рыба-палка
Делаешь на нелицеприятный тур
Рыбка
Поговори со мной
Или хотя бы хлопнуть дверью