PE Werner - Noch Ein Glas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Noch Ein Glas» из альбома «Etepetete» группы PE Werner.
Текст песни
Du schielst auf die Uhr zum x-ten Mal seit paar Minuten
Ich spür' den Schmerz, ich seh' Dein Herz bluten
Du willst nicht geh’n, das Eis wird dünner
Das Abschiednehmen wird jedes Mal schlimmer
Noch ein Glas, bevor Du gehst
Traurig in der Haustür stehst
Noch ein Glas, bevor Du diese Insel fliehst
Noch ein Glas, bevor Du sagst
Daß Du jetzt schon Sehnsucht hast
Auf das Wiederseh’n, komm, versprich mir das
Trink' noch ein Glas
Du siehst aus, wie Drei-Tage-Regenwetter
Tust vergnügt und spielst den Liebensretter
Ich red' unaufhörlich, mein Mundwerk steht nicht still
Weil ich Dich einfach nicht loslassen will
Noch ein Glas, bevor Du gehst
Traurig in der Haustür stehst
Noch ein Glas, bevor Du diese Insel fliehst
Noch ein Glas, bevor Du sagst
Daß Du jetzt schon Sehnsucht hast
Auf das Wiederseh’n, komm, versprich mir das
Weil uns die Zeit wie Sand durch die Finger rinnt
Die Einsamkeit wieder Oberhand gewinnt
Noch ein Glas, bevor Du gehst
Traurig in der Haustür stehst
Noch ein Glas, bevor Du diese Insel fliehst
Noch ein Glas, bevor Du sagst
Daß Du jetzt schon Sehnsucht hast
Auf das Wiederseh’n, komm, versprich mir das
Trink' noch ein Glas
Перевод песни
Вы коситесь на часы в x-й раз за несколько минут
Я чувствую боль, я вижу, как кровоточит твое сердце
Ты не хочешь идти, лед становится тоньше
Расставание с каждым разом становится все хуже
Еще один стакан, прежде чем вы уйдете
Грустно стоя на пороге
Еще один стакан, прежде чем ты сбежишь с этого острова
Еще один стакан, прежде чем сказать
Что ты уже тоскуешь
- Ну, давай, обещай мне, что
Выпей еще стаканчик.
Ты выглядишь, как трехдневный дождь
Сделайте удовольствие и сыграйте в любовь спасателя
Я говорю непрестанно, уста мои не стоят на месте
Потому что я просто не хочу тебя отпускать
Еще один стакан, прежде чем вы уйдете
Грустно стоя на пороге
Еще один стакан, прежде чем ты сбежишь с этого острова
Еще один стакан, прежде чем сказать
Что ты уже тоскуешь
- Ну, давай, обещай мне, что
Потому что время утекает сквозь пальцы, как песок
Одиночество снова одерживает верх
Еще один стакан, прежде чем вы уйдете
Грустно стоя на пороге
Еще один стакан, прежде чем ты сбежишь с этого острова
Еще один стакан, прежде чем сказать
Что ты уже тоскуешь
- Ну, давай, обещай мне, что
Выпей еще стаканчик.