PE Werner - Monoton текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Monoton» из альбома «Weibsbilder» группы PE Werner.
Текст песни
Da sitzt ein Stummer am Tisch
Redet nur
Wenn er gefragt wird
Und ein bunter Fisch
Schwimmt im Aquarium
Die Luft ist voll mit Love Me Tender
Und Zigarettenrauch
Ein hut hängt einsam am Ständer
Aus der Küche riecht es nach Zwiebeln und Lauch
Monoton — wie das Tuten im Telefon
Monoton — die Einsamkeit hat Hochsaison
Die Bedienung lehnt am Tresen
Laufmaschen im linken Strumpf
Weder Spesen noch sonstwas gewesen
Sie gähnt
Will endlich raus aus dem Sumpf
Ihr Jüngster hat Ziegenpeter
Der Alte is' vor Jahren abgehau’n
Aber das zahlt sie ihm heim
Irgendwann — später
Von so einem läßt sie sich doch das Leben nicht versau’n
Monoton — wie das Tuten im Telefon
Monoton — die Einsamkeit hat Hochsaison
Einmal hat sie’ne Annonce aufgegeben
Herzklopfen in der Brust
Dame sucht Herrn für's ganze Leben
Doch das Rendezvous war ein einziger Frust
Da kam nämlich einer mit Rose im Knopfloch
Genau wie im Fernsehen
Und fragte dann schließlich:
Na
Schätzchen du zahlst doch?
Seitdem hat sie ihn nie wieder geseh’n
Monoton — wie das Tuten im Telefon
Monoton — die Einsamkeit hat Hochsaison
…die Einsamkeit hat Hochsaison…
Wie das Tuten im Telefon
Перевод песни
За столом сидит немой
Говорит только
Когда его спрашивают
И пестрая рыба
Плавает в аквариуме
Воздух полон Love Me Tender
И Сигаретный Дым
Шляпа одиноко висит на подставке
Из кухни пахнет луком и луком-пореем
Монотонно-как гудение в телефоне
Монотонный-одиночество имеет высокий сезон
Оператор прислоняется к стойке
Беговые сетки в левом чулке
Ни расходов, ни чего-либо еще не было
Она зевает
Хочет, наконец, выбраться из болота
У вашего младшего есть козленок
Старый is' abgehau'n лет назад
Но это она платит ему домой
Когда-нибудь-позже
От такого она жизнь не испортит.
Монотонно-как гудение в телефоне
Монотонный-одиночество имеет высокий сезон
Однажды она бросила объявление
Сердцебиение в груди
Леди ищет Господа для ' S всю жизнь
Но рандеву было единственным разочарованием
Вот и пришел один с розой в петлице.
Так же, как на телевидении
А потом спросил наконец::
Ну
- Дорогая, ты ведь платишь?
С тех пор она его больше никогда не видела.
Монотонно-как гудение в телефоне
Монотонный-одиночество имеет высокий сезон
...одиночество имеет высокий сезон…
Как сделать это в телефоне