PE Werner - Lieb & Teuer текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Lieb & Teuer» из альбома «Los» группы PE Werner.

Текст песни

Du bist mir lieb
Aber zu teuer
Du bringst mich noch um Kopf und Wagen
Du bist mir lieb
Aber zu teuer
Da bleibt mir nur: Herz versagen
Deine tolle Prinzenrolle
Geht mir schon lange auf den Keks
Mein Froschmann ist
Komme was wolle
Mit meinen Kröten unterwegs
Kein Herz und keine Seele mehr
Keine müde Mark mehr
Für jeden Kuß Vergnügungssteuer
Süßer
Du bist mir lieb — aber zu teuer
Du bist mir lieb
Aber zu teuer
Du bist von Unbekannt verzogen
Du bist mir lieb
Aber zu teuer
Bekommst die Knutsch-Lizenz entzogen
Deine losen Spendierhosen
Zog dir noch keine stramm
Ich bette dich nicht mehr auf Rosen
Ab heute läuft das Sparprogramm
Kein Herz und keine Seele mehr
Keine müde Mark mehr
Für jeden Kuß Vergnügungssteuer
Süßer
Du bist mir lieb — aber zu teuer
Was wär' mein Herbert ohne Luxus
Ohne Sekt und Kaviar
Mein Geldrauschengel damit ist Schluß
Denn nun heißt es flieg' und spar'!
Kein Herz und keine Seele mehr
Keine müde Mark mehr
Für jeden Kuß Vergnügungssteuer
Süßer
Du bist mir lieb — aber zu teuer

Перевод песни

Ты мне дорог
Но слишком дорого
Ты мне еще голову морочишь,
Ты мне дорог
Но слишком дорого
Мне остается только: сердце провалиться
Твоя великая роль принца
Мне давно пора на бисквит
Мой человек-лягушка
Приходите, что хочет
С моими жабами в пути
Ни сердца, ни души больше
Нет устал Марк больше
За каждый поцелуй
Сладкий
Ты мне дорог — но слишком дорог
Ты мне дорог
Но слишком дорого
Ты искажен неизвестностью
Ты мне дорог
Но слишком дорого
Получишь Knutsch-лишены лицензии
Твои свободные брюки-доноры
Не затягивай еще
Я больше не клаю тебя на розы
С сегодняшнего дня программа экономии работает
Ни сердца, ни души больше
Нет устал Марк больше
За каждый поцелуй
Сладкий
Ты мне дорог — но слишком дорог
Что бы мой Герберт без роскоши
Без шампанского и икры
Мой ангел денежного шума с ним, наконец,
Потому что теперь это называется Fly' и spar'!
Ни сердца, ни души больше
Нет устал Марк больше
За каждый поцелуй
Сладкий
Ты мне дорог — но слишком дорог