Pública - Quarto das Armas текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Quarto das Armas» из альбома «Como Num Filme Sem um Fim» группы Pública.

Текст песни

Guardei as armas
Num lugar onde você pode alcançar
Tranquei as portas em silêncio
E fiz a mesa de jantar
Quando criança eu tinha
Medo de pessoas como nós
E agora o quarto cinza
É tão pequeno
E mesmo assim não vou mudar
Não vou mudar porque
Eu sempre volto pro lugar
Onde as almas e as crianças
Teimam em brincar
Peguei meu fardo e minhas armas
E deixei tudo pra trás
Fazia frio como no dia
Em que você não estava lá
Sozinho e sem dinheiro
Com buracos nos sapatos
Pensava que o mundo inteiro
Estava contra mim
Mas vai mudar?
Mas vai mudar por que eu cansei
De estar nesse lugar
Onde as almas e as crianças
Teimam em brincar

Перевод песни

Я все оружие
На месте, где можно достичь
Запер двери в тишине
И сделал обеденный стол
В детстве я был
Боятся люди, как и мы
И теперь спальня серый
Это так мало
И все же не буду менять
Я не буду меняться, потому что
Я всегда возвращаюсь pro место
Где души и детей
Одержима играть
Я взял на себя мое бремя и мое оружие
И я все равно за
Было холодно, как в день
А что тебя там не было
В одиночку и без денег
С отверстиями на обувь
Думал, что весь мир
Был против меня
Но будет меняться?
Но изменится, что я устал
Уголок в этом месте
Где души и детей
Одержима играть