Pavlov's Dog - It's All for You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's All for You» из альбома «The Pekin Tapes» группы Pavlov's Dog.
Текст песни
I can see your heart has faded
You momma’s hair turned gray
Your sunny skies have gone and blown away
And left behind this cold December’s day
Yesterday has gone and passed now
It’s just a memory
All my dreams have rooted like a tree
Can’t you feel the joy inside me?
Can’t you feel the sadness?
A thousand times I looked at you
I never saw, I never knew
Now I see and I feel it, yes I feel it too
All that love, it’s all for you
It’s all for you
The morning sun is rising
The sky is turning blue
Lord I pray before this day is through
Mister Sun is gonna shine on you
Mister Sun is gonna shine on you
A thousand times I looked at you
I never saw, I never knew
Now I see and I feel it, yes I feel it too
All that love, it’s all for you
It’s all for you
Перевод песни
Я вижу, что ваше сердце исчезло
Волосы у мамы стали серыми
Ваше солнечное небо исчезло и сдулось
И оставил после этого холодный декабрьский день
Вчера прошло и прошло
Это просто память
Все мои мечты укоренены как дерево
Разве ты не чувствуешь радости во мне?
Разве вы не чувствуете печали?
Тысяча раз я смотрел на тебя
Я никогда не видел, я никогда не знал
Теперь я вижу, и я это чувствую, да, я тоже это чувствую
Все, что нравится, все для тебя
Все для тебя
Утреннее солнце растет
Небо становится синим
Господь, я молю, чтобы этот день прошел
Мистер Солнце будет сиять на вас
Мистер Солнце будет сиять на вас
Тысяча раз я смотрел на тебя
Я никогда не видел, я никогда не знал
Теперь я вижу, и я это чувствую, да, я тоже это чувствую
Все, что нравится, все для тебя
Все для тебя