Pavement - Shady lane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shady lane» группы Pavement.
Текст песни
Blind date with the chancer
We had oysters and dry Lancers
And the check when it arrived
we went dutch, dutch, dutch, dutch
A redder shade of neck
on a whiter shade of trash
And this emory board is giving me a rash
I'm flat out
You're so beautiful to look at when you cry
Freeze, don't move
You've been chosen as an extra in the movie adaptation
of the sequel to your life.
A shady lane, everybody wants one
A shady lane, everybody needs one
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
Oh my god, oh your god, oh his god, oh her god
It's everybody's god, it's everybody's god,
it's everybody's god, it's everybody's god.
The worlds collide,
but all that we want is a shady lane
Glance, don't stare
Soon you're being told to recognize your heirs
No, not me
I'm an island of such great complexity
Stress surrounds
in the muddy peaceful center of this town
Tell me off in the hotel lobby
right in front of all the bellboys
and the over-friendly concierge.
A shady lane, everybody wants one
A shady lane, everybody needs one
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
Oh my god, oh your god, oh his god, oh her god
It's everybody's god, it's everybody's god,
it's everybody's god, it's everybody's god
The worlds collide, but all that I want is a shady lane
Перевод песни
Слепая дата с поцелуем
У нас были устрицы и сухие уланы
И чек, когда он прибыл
Мы пошли голландский, голландский, голландский, голландский
Красный оттенок шеи
На белее тень мусора
И эта платная доска дает мне сыпь
Я плоский
Ты так красив, когда смотришь
Заморозить, не двигаться
Вы были выбраны в дополнение к фильму
Из продолжения вашей жизни.
Тенистый переулок, каждый хочет
Тенистая дорожка, каждый нуждается в одном
Боже мой, боже мой, боже мой, боже мой!
Боже мой, о, боже, боже, о боже!
Это бог всех, это все бог,
Это все бог, это все бог.
Миры сталкиваются,
Но все, что мы хотим, это теневой переулок
Взгляд, не смотри
Вскоре вам говорят, чтобы узнать ваших наследников
Нет, не я
Я остров такой большой сложности
Стресс окружает
В грязном мирном центре этого города
Расскажите мне в лобби отеля
Прямо перед всеми колокольчиками
И чрезмерно дружелюбный консьерж.
Тенистый переулок, каждый хочет
Тенистая дорожка, каждый нуждается в одном
Боже мой, боже мой, боже мой, боже мой!
Боже мой, о, боже, боже, о боже!
Это бог всех, это все бог,
Это все бог, это все бог
Миры сталкиваются, но все, что я хочу, это теневой переулок