Pave Maijanen - LÄHTISITKÖ текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «LÄHTISITKÖ» из альбомов «Kaikkien Aikojen Suomi-iskelmät 3», «Big-5: Pave Maijanen», «Lahtisitko» и «Maijanen» группы Pave Maijanen.
Текст песни
Jos kirjoittaisin sulle pienen kirjeen
Ja veisin sen laatikkoon
Avaisitko sen ja lukisitko loppuun, lukisitko loppuun?
Tuntisitko vielä vanhan kaipauksen, o-o-o-o
Olisitko valmis mut kohtaamaan
Tulisitko asemalle mua vastaan, tulisitko vastaan?
Lähtisitkö silloin kanssani järvelle
Sulle sukeltaisin helmen valkean
Istuisitko kanssani keskipenkille
Vastaisitko hellään suudelmaan
Tunnetko sä kuinka syksy lähenee
Huomaatko sä ilman viilenneen
Näetkö sä linnut jotka lentää kauas pois
Tuntisitko vielä vanhan kaipauksen, o-o-o-o
Olisitko valmis mut kohtaamaan
Tulisitko asemalle mua vastaan, tulisitko vastaan?
La-la-la-la-laa-laa (4x)
Tuntisitko vielä vanhan kaipauksen, o-o-o-o
Olisitko valmis mut kohtaamaan
Tulisitko asemalle mua vastaan, tulisitko vastaan? Ou-ou-ou-ou
Перевод песни
Если бы я написал тебе маленькое письмо
И положил его в коробку,
Ты бы открыла его и закончила, пожалуйста?
Почувствуешь ли ты все еще старую тоску, о-о-о-о-
о, Готов ли ты встретиться со мной лицом к лицу?
Встретимся на станции, пожалуйста?
Ты пойдешь со мной на озеро?
* Я бы нырнул за жемчужиной белого цвета *
Ты бы сидела со мной на среднем сиденье?
* Ответишь ли ты нежным поцелуем *
Ты чувствуешь, как приближается осень?
* Посмотри, как воздух остыл. *
Ты видишь птиц, которые улетают.
Почувствуешь ли ты все еще старую тоску, о-о-о-о-
о, Готов ли ты встретиться со мной лицом к лицу?
Встретимся на станции, пожалуйста?
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла (4 раза)
Почувствуешь ли ты все еще старую тоску, о-о-о-о-
о, Готов ли ты встретиться со мной лицом к лицу?
Встретимся на станции, пожалуйста?