Paulinho da Viola - Que Trabalho é Esse ? C 1982 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Que Trabalho é Esse ? C 1982» из альбомов «Dois Momentos» и «A Toda Hora Rola Uma Estória» группы Paulinho da Viola.
Текст песни
Que Trabalho é Esse?
Que trabalho é esse
Que mandaram me chamar
Se for pra carregar pedra
Não adianta, eu não vou lá
Quando chego no trabalho
O patrão vem com aquela história
Que o serviço não está rendendo
Eu peço minhas contas e vou-m'embora
Quando falo no aumento
Ele sempre diz que não é hora
Veja só meu companheiro
A vida de um trabalhador
Trabalhar por tão pouco dinheiro
Não é mole, não senhor
Pra viver dessa maneira
Eu prefiro ficar como estou
Todo dia tudo aumenta
Ninguém pode viver de ilusão
Assim eu não posso ficar, meu compadre
Esperando meu patrão
E a família lá casa sem arroz e sem feijão
Como é que fica!
É mestre (?) Madeira (???)
Só ficou faltando você
E aquele Adolfo
E aquele sapateado
E aquele sorriso, né?
Mas não tem nada, não…
Перевод песни
Что же это за Работа?
Что же это за работа
Что послали мне вызов
Если, чтобы загрузить камень
Нет смысла, я не буду там
Когда я прихожу на работу
Хозяин приходит с этой истории
Служба не приносит
Я прошу мои счета и я m'хотя
Когда я говорю на увеличение
Он всегда говорит, что не пришло время
Посмотрите мой спутник
Жизнь работника
Работать за так мало денег
Не мягкий, не господа
Жить таким образом
Я предпочитаю оставаться, как я
Каждый день все увеличивается
Никто не может жить в иллюзии
Таким образом, я не могу остаться, мой кум
Ожидая моего босса
И семьи там дом без риса и без фасоли
Как это получается!
Мастер (?) Деревянные (???)
Осталась только отсутствует вы
И тот, Адольфо
И тот, степа
И улыбаться, не так ли?
Но это не имеет ничего, не...