Paulinho da Viola - O Tímido E A Manequim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Tímido E A Manequim» из альбомов «Focus - O Essencial De Paulinho Da Viola» и «Eu Canto Samba» группы Paulinho da Viola.
Текст песни
Se ela passar por mim olhando assim
Não sei se vou conseguir me controlar
Meu coração dispara feito um tamborim
Quando ela tira a minha paz
Com aquele jeito de andar
Às vezes acho que ela sabe que eu existo
Mas nem por isso eu vou me declarar
Pois tenho medo de ficar
Na hora tão aflito
Inibido pela força de um olhar
Eu quis saber o que ela faz
Ouvi de dentro aquela voz dizer:
Não seja tão audaz
Ela é manequim
Já fez desfiles em Paris
Não vai ouvir conversa mole
De quem toca cavaquinho
É melhor não insistir
Para não se machucar
Este caso pode ter um triste fim
Não seja tolo, vai dar rolo
É jogo de aprendiz
Ela não é flor pro seu jardim
Перевод песни
Если она пройти мимо меня, глядя так
Не знаю, если я собираюсь получить меня контролировать
Мое сердце стреляет, сделал бубен
Когда она берет мой мир
С тем, как ходить
Иногда я думаю, что она знает, что я существую
Но не поэтому я буду объявлять
Потому что я боюсь остаться
В час так глубока,
Тормозится силой взгляда
Я хотел знать, что она делает
Я услышал внутри этот голос сказать:
Не будь таким смелым
Она пустышка
Уже сделал показы мод в Париже
Не будет слышать разговор моль
Кто играет на укулеле
Лучше не настаивать
Чтобы не навредить себе
Этот случай может иметь печальный конец
Не дурак, даст крен
Это игра, ученик
Она не цветок, про ваш сад