Paula Rojo - Solo Tú текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Solo Tú» из альбома «Érase Un Sueño» группы Paula Rojo.
Текст песни
Me preguntaba
Cómo sería besarte
Cómo sería llamarte
Cómo sería llevarte
De la mano a nuestro parque
Y me preguntaba
Si jugarías al fútbol como él
Si te parecerías a mí
Y si ella te cedería su dulzura también
Ahora lo sé
Sólo pregunto el por qué
Cómo en apenas segundos
Cuando te vi la cara
Te comencé a querer
Y sólo tú
Haces que llore riendo
Haces que ría llorando
Y me pregunto cómo algo
Tan pequeño puede invadir
La caja de mis recuerdos
Los que ya apenas recuerdo
Si tú no estás en ellos
Sólo tú
Y después de un tiempo
Ya pronunciabas mi nombre
Yo a todos se lo contaba
Para mí era importante
Y también, me encanta dormir contigo
Y que a mitad de la noche
Sean las 3 o las 5
Busques siempre en mí cobijo
Porque sólo tú
Haces que llore riendo
Haces que ría llorando
Y me pregunto cómo algo
Tan pequeño puede invadir
La caja de mis recuerdos
Los que ya apenas recuerdo
Si tú no estás en ellos
Sólo tú
Y como ya sabes
ABBA te escribió una canción
Pero ninguno de ellos
Te quería como yo
Porque sólo tú
Haces que llore riendo
Haces que ría llorando
Y me pregunto cómo algo
Tan pequeño puede invadir
La caja de mis recuerdos
Los que ya apenas recuerdo
Si tú no estás en ellos
Sólo tú, le das sentido a mis sueños
Y haces que ría llorando
Y me pregunto cómo algo
Tan pequeño puede invadir
La caja de mis recuerdos
Los que ya apenas recuerdo
Si tú no estás en ellos
Sólo tú…
Перевод песни
Мне было интересно.
Каково было бы поцеловать тебя?
Как бы называть тебя
Каково это-взять тебя с собой?
Рука об руку с нашим парком
И мне было интересно
Если бы Вы играли в футбол, как он
Если бы ты был похож на меня
И если она даст вам свою сладость тоже
Теперь я знаю
Я просто спрашиваю, почему
Как в как раз секундах
Когда я увидел твое лицо
Я начал любить тебя.
И только ты
Ты заставляешь его плакать.
Ты заставляешь меня смеяться.
И мне интересно, как что-то
Так мало может вторгнуться
Коробка моих воспоминаний
Те, которые я уже едва помню
Если вы не в них
Только ты
И через некоторое время
Ты уже произнесла мое имя.
Я всем рассказывал.
Для меня это было важно
И еще, я люблю спать с тобой.
И что посреди ночи
Будь то 3 или 5
Всегда смотришь на меня.
Потому что только ты
Ты заставляешь его плакать.
Ты заставляешь меня смеяться.
И мне интересно, как что-то
Так мало может вторгнуться
Коробка моих воспоминаний
Те, которые я уже едва помню
Если вы не в них
Только ты
И как вы уже знаете
АББА написал тебе песню
Но ни один из них
Я любила тебя так же, как и меня.
Потому что только ты
Ты заставляешь его плакать.
Ты заставляешь меня смеяться.
И мне интересно, как что-то
Так мало может вторгнуться
Коробка моих воспоминаний
Те, которые я уже едва помню
Если вы не в них
Только ты придаешь смысл моим мечтам.
И ты заставляешь меня смеяться.
И мне интересно, как что-то
Так мало может вторгнуться
Коробка моих воспоминаний
Те, которые я уже едва помню
Если вы не в них
Только ты…