Paula Koivuniemi - Jos helmiä kyyneleet ois текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Jos helmiä kyyneleet ois» из альбомов «Täydet 100», «Tähtisarja - 30 Suosikkia / 60-luku», «Paula Koivuniemi», «Vuosikirja 1968 - 50 hittiä», «Kultainen 60-luku - 40 Iskelmähittiä 2», «(MM) Suuri suomalainen säveltäjämestari - Romantiikkaa / Iskelmien Kärki», «Iskelmäprinssi - 48 alkuperäishittiä», «1968 - Musiikkia & muistoja», «Toivo Kärki - Ensilevytyksiä 100 v juhlakokoelma 24», «Toivo Kärki - Kauneimmat laulut» и «Liljankukka - Toivo Kärjen suosituimmat sävellykset» группы Paula Koivuniemi.
Текст песни
Jos helmi kyyneleet ois
Mua rikkaaksi mainita vois
Sin rikkaaksi tehnyt mun oisit
Jos helmi kyyneleet ois
Jos kyyneleet helmi ois
Niin ne luokseni kai sinut tois
Sen vain tiedn, s yksin vain voisit
Ne kyyneleet pyyhki pois
Jos helmi kyyneleet ois
Niin eivt ne srkyisi pois
M voisin ne nauhassa kantaa
Jos helmi kyyneleet ois
Mua rikkaaksi mainita vois
Jos vain kyyneleet helmi ois
Ne jos sulle m voisin nyt antaa
Mua koskaan et pstisi pois
Jos helmi kyyneleet ois
Niin eivt ne srkyisi pois
M voisin ne nauhassa kantaa
Jos helmi kyyneleet ois
Mua rikkaaksi mainita vois
Jos vain kyyneleet helmi ois
Ne jos sulle m voisin nyt antaa
Mua koskaan et pstisi pois
Mua koskaan et pstisi pois
Перевод песни
Если бы в Жемчужине были слезы ...
Меня можно назвать богатым.
Ты сделал меня богатым,
Если бы в Жемчужине были слезы.
Если бы слезы были сладкими ...
Думаю, они приведут тебя ко
мне, это все, что я знаю, это все, что ты можешь сделать.
Эти слезы стерты.
Если бы в Жемчужине были слезы,
Они бы ушли не так.
Я мог бы снести их на пленку.
Если бы в Жемчужине были слезы ...
Меня можно назвать богатым.
Если бы только слезы были сладкими ...
Если бы я мог отдать их тебе сейчас,
Ты бы никогда не забрал меня.
Если бы в Жемчужине были слезы,
Они бы ушли не так.
Я мог бы снести их на пленку.
Если бы в Жемчужине были слезы ...
Меня можно назвать богатым.
Если бы только слезы были сладкими ...
Если бы я мог отдать их тебе сейчас,
Ты бы никогда меня не забрал,
Ты бы никогда меня не забрал.