Paula Fernandes - Pronta Pra Você текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Pronta Pra Você» из альбома «Amanhecer» группы Paula Fernandes.
Текст песни
Parei pra pensar
Irei e sentir
Foi só imaginar você longe de mim
Pensei em ligar vencer a timidez
Mas sei que meu olhar diz tudo de uma vez
Me vi vivendo só, sei lá
O mar sem água e sal
Confesso que fiquei sem ar Eu acordei e agora
Eu não vou mais cantar
Fugir de onde eu quero estar
Você não sabe mais
Você me traz a paz
Sem ter porque correr
De um sonho assim tão real
Você não sabe mais
Eu te quero cada vez mais
Parei pra pensar
Irei e sentir
Foi só imaginar você longe de mim
Me vi vivendo só, sei lá
O mar sem água e sal
Confesso que fiquei sem ar Eu acordei e agora
Eu não vou mais cantar
Fugir de onde eu quero estar
Você não sabe mais
Você me traz a paz
Sem ter porque correr
De um sonho assim tão real
Você não sabe mais
Eu te quero cada vez mais
E já é tempo de mudar
Ser alguém pra se amar
Eu quero que você entenda
Tudo que passou só me fez ser
Pronta pra você
E agora eu não vou mais cantar
Fugir de onde eu quero estar
Você não sabe mais
Você me traz a paz
Sem ter porque correr
De um sonho assim tão real
Você não sabe mais
Eu te quero cada vez
E agora eu não vou mais cantar
Fugir de onde eu quero estar
Você não sabe mais
Você me traz a paz
Sem ter porque correr
De um sonho assim tão real
Você não sabe mais
Eu te quero cada vez mais
Перевод песни
Я перестал думать
Я пойду и почувствую
Представьте, что вы подальше от меня.
Я думал о призыве преодолеть застенчивость.
Но я знаю, что мой взгляд говорит все сразу.
Я видел, как я живу один, я не знаю
Море без соленой воды
Признаюсь, что я без воздуха проснулся и сейчас
Я больше не буду петь
Убегайте от того места, где я хочу быть
Ты уже не знаешь.
Вы приносите мне покой.
Нет необходимости запускать
От такого реального сна
Ты уже не знаешь.
Я хочу, чтобы ты все больше и больше
Я перестал думать
Я пойду и почувствую
Представьте, что вы подальше от меня.
Я видел, как я живу один, я не знаю
Море без соленой воды
Признаюсь, что я без воздуха проснулся и сейчас
Я больше не буду петь
Убегайте от того места, где я хочу быть
Ты уже не знаешь.
Вы приносите мне покой.
Нет необходимости запускать
От такого реального сна
Ты уже не знаешь.
Я хочу, чтобы ты все больше и больше
И пришло время изменить
Быть кем-то любить
Я хочу, чтобы вы поняли
Все, что произошло, только заставило меня
Готовы к вам
И теперь я больше не буду петь
Убегайте от того места, где я хочу быть
Ты уже не знаешь.
Вы приносите мне покой.
Нет необходимости запускать
От такого реального сна
Ты уже не знаешь.
Я хочу тебя каждый раз
И теперь я больше не буду петь
Убегайте от того места, где я хочу быть
Ты уже не знаешь.
Вы приносите мне покой.
Нет необходимости запускать
От такого реального сна
Ты уже не знаешь.
Я хочу, чтобы ты все больше и больше