Paula Cole - Dear Gertrude текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dear Gertrude» из альбома «Harbinger» группы Paula Cole.
Текст песни
Tell me how the story will unfold,
I know you see everything.
Tell me all about the torch and scroll,
I know you know everything.
So why do you come to me?
Why when I’m sleeping?
Why am I the only one who knows you’re there?
Why, why?
My dear, my dear Gertrude,
My dear, lonely soul,
My dear, my dear Gertrude,
My dear, my dear, my dear.
Tell me all about your history,
Tell me all about your pains.
Try to contact all your lost loved ones,
Try to speak to them through me.
So why do you come to me?
Why when I’m sleeping?
Why am I the only one
who knows you’re there?
Why, why?
You’re so lonely in my body,
I can sympathize your pain.
But the secret is too much
for me to hold,
No, no one will believe.
Перевод песни
Расскажите мне, как будет развиваться история,
Я знаю, что ты все видишь.
Расскажите мне все о факеле и свитке,
Я знаю, что ты все знаешь.
Так почему ты пришел ко мне?
Почему, когда я сплю?
Почему я единственный, кто знает, что ты там?
Почему, почему?
Моя дорогая, моя дорогая Гертруда,
Моя дорогая, одинокая душа,
Моя дорогая, моя дорогая Гертруда,
Дорогая, дорогая, дорогая.
Расскажите мне всю историю,
Расскажите мне все о ваших болях.
Попытайтесь связаться со своими потерянными близкими,
Попытайтесь поговорить с ними через меня.
Так почему ты пришел ко мне?
Почему, когда я сплю?
Почему я единственный
кто знает, что вы там?
Почему, почему?
Ты так одинок в своем теле,
Я могу сочувствовать твоей боли.
Но секрет слишком много
Для меня держать,
Нет, никто не поверит.