Paul Weller - The Pebble And The Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Pebble And The Boy» из альбомов «More Modern Classics» и «As Is Now» группы Paul Weller.
Текст песни
Can you tell the difference, between the pebble and the boy,
Far away in the distance, with the sun in your eyes,
Can you see the footprints, that have merged with the sand,
And you’re trying to find them, you find only dry land.
Can you tell the difference, between the pebble and the boy,
Can you follow the heartbeats between the boy and the man,
If you can, if you can.
Can the future, with every step you take,
Yet you feel your no further, and your walking away,
Can you tell the difference between the pepple and the man
Far away in the ocean, with his back on dry sand.
Can you tell the difference, between the pepple and the boy,
Can you follow the heartbeats between the boy and the man,
If you can, if you can.
Перевод песни
Можете ли вы сказать разницу между галькой и мальчиком,
Далеко вдалеке, с солнцем в ваших глазах,
Можете ли вы увидеть следы, которые слились с песком,
И вы пытаетесь найти их, вы найдете только сушу.
Можете ли вы сказать разницу между галькой и мальчиком,
Можете ли вы следить за биениями между мальчиком и мужчиной,
Если сможешь, если сможешь.
Может ли будущее, с каждым шагом,
Но вы не чувствуете себя дальше, и вы уходите,
Можете ли вы сказать разницу между перцем и мужчиной
Далеко в океане, спиной на сухом песке.
Можете ли вы сказать разницу между прыщами и мальчиком,
Можете ли вы следить за биениями между мальчиком и мужчиной,
Если сможешь, если сможешь.