Paul Weller - Broken Stones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Stones» из альбомов «Classic Album Selection», «Hit Parade Box Set», «Hit Parade» и «Modern Classics - The Greatest Hits» группы Paul Weller.
Текст песни
Like pebbles on a beach
Kicked around, displaced by feet
Like broken stones — all trying to get home.
Like a loser’s reach
Too slow & short to hit the peaks
So lost & alone — trying to get home.
As another piece shatters
Another little bit gets lost
And what else really matters — at such a cost?
Like a loser’s reach —
Too slow & short to hit the peaks
So lost & alone — trying to get home.
Trying to get home —
Like broken stones — All trying to get home.
Перевод песни
Как галька на пляже
Убитый, смещенный ногами
Как сломанные камни - все пытаются вернуться домой.
Как досягаемость проигравшего
Слишком медленный и короткий, чтобы поразить пики
Так потеряно и одиноко - пытается вернуться домой.
По мере того, как другая часть разрушается
Еще немного теряется
И что еще действительно имеет значение - при такой стоимости?
Как досягаемость проигравшего -
Слишком медленный и короткий, чтобы поразить пики
Так потеряно и одиноко - пытается вернуться домой.
Попытка вернуться домой -
Как сломанные камни - Все пытаются вернуться домой.