Paul Weller - Amongst Butterflies / Arrival Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Amongst Butterflies / Arrival Time» из альбомов «Classic Album Selection» и «Paul Weller» группы Paul Weller.
Текст песни
The sunny sand we ran along
Everyday began upon
The summer’s kiss of love and adventure
And every dune that we fell into
Left a mark upon us too
Etched forever as a moment we’d remember
And we’d remember
The empty woods where we played
Every hour of every day
The holidays went on forever
And in the woods was a soldier’s tomb
The ghost of which looked over you
And God was there amongst the trees
We felt his whisper in the summer’s breeze
And every night and every day
I learnt to love it in a special way
As I remember — what it’s like to walk amongst butterflies
Перевод песни
Солнечный песок мы побежали вдоль
Каждый день начинался
Летний поцелуй любви и приключений
И каждая дюна, в которую мы попали
Оставленный нам знак тоже
Травленная навсегда, как только мы вспомнили
И мы бы вспомнили
Пустые леса, в которых мы играли
Каждый час каждого дня
Праздники продолжались вечно
А в лесу стояла солдатская гробница
Призрак огляделся над тобой
И Бог был среди деревьев
Мы почувствовали его шепот на летнем ветру
И каждую ночь и каждый день
Я научился любить его особым образом
Как я помню, каково это - ходить среди бабочек