Paul Thorn - All About People текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All About People» из альбома «A Long Way from Tupelo» группы Paul Thorn.
Текст песни
It’s twelve o’clock, she’s had a long night
Twirlin' round' a pole by a neon light
Some were kind and some were crass
And some just wanted to kiss her…
She puts her wig in her bag and closes the lid
She’s paying for college and raising a kid
It’s not in her heart but it’s sure in her head
She hangs up her g-string and goes to bed
We’re all reading from the same book
We’re just on different pages
So go tell Lois Lane there’s no Superman
Don’t think Mickey Mouse is waiting down at Disneyland
It’s not a church if it’s just got a steeple
Just look inside — it’s all about people
He’s been an accountant for fifteen years
Sometimes he wonders what he’s doing here
He’s got a tattoo of a skull on his chest
Beneath a white pressed-shirt, a tie and a vest
We’re all reading from the same book
We’re just on different pages
So go tell Lois Lane there’s no Superman
Don’t think Mickey Mouse is waiting down at Disneyland
It’s not a church if it’s just got a steeple
Just look inside — it’s all about people
There’s good folks everywhere
(yes there is!)
Everybody’s got a story and a cross to bear, so…
Go tell Lois Lane there’s no Superman
Don’t think Mickey Mouse is waiting down at Disneyland
It’s not a church if it’s just got a steeple
Just look inside — it’s all about…
Go tell Lois Lane there’s no Superman
Don’t think Mickey Mouse is waiting down at Disneyland
It’s not a church if it’s just got a steeple
Just look inside — it’s all about people
Перевод песни
Двенадцать часов, у нее была долгая ночь
Twirlin 'round' полюс неоновым светом
Некоторые из них были добрыми, а некоторые были грубыми
А некоторые просто хотели поцеловать ее ...
Она кладет парик в сумку и закрывает крышку
Она платит за колледж и воспитывает ребенка
Это не в ее сердце, но это точно в ее голове
Она вешает трубку и ложится спать
Мы все читаем из той же книги
Мы просто на разных страницах
Так что скажи Лоис Лейн, нет Супермена
Не думайте, что Микки Маус ждет в Диснейленде
Это не церковь, если у нее просто колокольня
Просто загляните внутрь - это все о людях
Он был бухгалтером в течение пятнадцати лет
Иногда он задается вопросом, что он здесь делает
У него татуировка черепа на груди
Под белой футболкой, галстуком и жилетом
Мы все читаем из той же книги
Мы просто на разных страницах
Так что скажи Лоис Лейн, нет Супермена
Не думайте, что Микки Маус ждет в Диснейленде
Это не церковь, если у нее просто колокольня
Просто загляните внутрь - это все о людях
Там хорошие люди
(Да, есть!)
У всех есть история и крест, чтобы ...
Пойдите, скажите Лоис Лейн, нет Супермена
Не думайте, что Микки Маус ждет в Диснейленде
Это не церковь, если у нее просто колокольня
Просто загляните внутрь - это все о ...
Пойдите, скажите Лоис Лейн, нет Супермена
Не думайте, что Микки Маус ждет в Диснейленде
Это не церковь, если у нее просто колокольня
Просто загляните внутрь - это все о людях