Paul Simon - Quality текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quality» из альбомов «The Essential Paul Simon» и «Songs From The Capeman» группы Paul Simon.
Текст песни
TEEN IDOL
The way you move
It’s got quality
Come on baby, let’s go downtown
Little girl, you sure look good to me The way you move
It’s got quality
Come on baby now don’t be shy
Step in the light so I can see
The way you move
It’s got quality
GIRLS
I want to know
Are you my beautiful young boy
Or just another love
Passing through my life
I need to know
Will you be my sorrow and my joy
And maybe one day soon
Will I be your wife.
TEEN IDOL
Come on baby,
Let’s rock some more
I want to spend my salary
The way you move
It’s got quality
SAL
Everytime they see me walk down the street
They say Co? o that boy is fine
The way he moves
Got quality
GIRLS
I want to know
Are you my beautiful young boy,
Or just another love
Passing through my life,
I need to know
Will you be my sorrow and my joy
And maybe one day soon
Will I be your wife
Quiero saber
Quiero saber
Nadie nunca sabe
En la vida
TEEN IDOL
The way you move
It’s got quality
The way you move
It’s got quality
Lead Vocal-Paul Simon
Falsetto Lead Vocal-Frank Negron
Background and Duo Vocal-Teana Rodriguez
Background and Duo Vocal-Myrna Gomila
Background Vocal-Bobby Bright
Background Vocal-Sean Pulley
Background Vocal-Paul Simon
Background Vocal-Trent Sutton
Background Vocal-Dionte Sutton
Guitar-Wallace Richardson
Piano-Paul Griffin
Bass-Jay Leonhart
Conga, Cowbell-Jimmy Sabater
Drums-Richard Crooks
Tenor Saxophone-Chris Eminizer
Additional Production by Roy Halee
Перевод песни
TEEN IDOL
Как ты двигаешься
У него есть качество
Давай, детка, пойдем в центр города
Маленькая девочка, ты, конечно, выглядишь хорошо для меня. Как ты двигаешься
У него есть качество
Давай, малыш, не стесняйся
Шаг в свете, чтобы я мог видеть
Как ты двигаешься
У него есть качество
ДЕВУШКИ
Я хочу знать
Ты мой прекрасный мальчик
Или просто еще одна любовь
Пройдя через мою жизнь
Мне нужно знать
Будете ли вы моей скорбью и моей радостью?
И, может быть, однажды
Будь я твоей женой.
TEEN IDOL
Давай детка,
Скажем еще немного
Я хочу потратить свою зарплату
Как ты двигаешься
У него есть качество
SAL
Каждый раз, когда они видят, как я иду по улице
Говорят, Co? O, что мальчик в порядке
Как он движется
Получил качество
ДЕВУШКИ
Я хочу знать
Ты мой прекрасный мальчик,
Или просто еще одна любовь
Пройдя через мою жизнь,
Мне нужно знать
Будете ли вы моей скорбью и моей радостью?
И, может быть, однажды
Буду ли я твоей женой
Сабля Quiero
Сабля Quiero
Nadie nunca sabe
En La Vida
TEEN IDOL
Как ты двигаешься
У него есть качество
Как ты двигаешься
У него есть качество
Ведущий вокал-Павел Саймон
Фальцеттский вокал-фрэнк Негрон
Фон и дуэт Вокал-Теана Родригес
Фон и дуэт Vocal-Myrna Gomila
Фон Вокал-Бобби Яркий
Фон Вокально-шпионский шкив
Фон Вокал-Пол Саймон
Фон Вокально-Трент Саттон
Фон Вокал-Дионте Саттон
Гитара-Уоллес Ричардсон
Пиано-Поль Гриффин
Басс-Джей Леонар
Конга, Коубелл-Джимми Сабатер
Барабаны-Ричард Крукс
Тенор Саксофон-Крис Эминизер
Дополнительная постановка Роя Хале