Paul Simon - Bernadette текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bernadette» из альбома «Songs From The Capeman» группы Paul Simon.
Текст песни
SAL
Whoa------I got time on my hands tonight
You’re the girl of my dreams
When I’m near you my future seems bright
OO------I want you to be my girl
I want you to be my movie
I am Sal Mineo and I need you so Sweet Bernadette
Whoa------You got style from your hair to your heels
Though my words may be jumbled
Still I’m telling you just how it feels
I love you
SAL &BERNADETTE
I love you
And the breeze that wraps around you
SAL
Satin summer nights
BERNADETTE
Satin summer nights
SAL &BERNADETTE
A girl I can’t forget
SAL
Whoa------You're the smile of the moon Bernadette
SAL &BERNADETTE
Dom Dom Dom Doo
Well-a well I’m home
Dom Dom Dom Doo
Well-a well I’m home
SAL
Wop, Wop, Wop, Wop
Come with me There’s a place I want you to see
When the leaves are dark
I’ve got a hiding place in Central Park
And the sky is a coat of diamonds
There’s a wooden cross over my bed
The city is lit with candles
They’re shining for you Bernadette.
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
OO OO, Bernadette
SAL &BERNADETTE
Dom Dom Dom Doo
Well-a well I’m home
Dom Dom Dom Doo
Well-a well I’m home
SAL
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop.
Lead, Background Vocal, Hi String and Acoustic Guitar-Paul Simon
Background Vocal-Milton Cardona
Background Vocal-Ray De La Paz
Background Vocal-Myrna Gomila
Background Vocal-Kevin Harrison
Background Vocal-Teana Rodriguez
Celeste, Synthesizer, Vibes, Glockenspiel-Oscar Hernandez
Guitar-Paul Livant
Guitar-Vincent Nguini
Tenor Saxophone-Bill Holloman
Piano-Horace Ott
Bass-John Beal
Bell Tree-Bobby Allende
Drums, Guitar Case Kick Drum-Robby Ameen
Перевод песни
SAL
Whoa ------ У меня есть время в моих руках сегодня вечером
Ты девушка моей мечты
Когда я рядом, мое будущее кажется ярким
OO ------ Я хочу, чтобы ты была моей девушкой
Я хочу, чтобы ты был моим фильмом
Я Саль Минео, и я нуждаюсь в тебе так. Sweet Bernadette
Ты ... У тебя стиль от волос до пятки
Хотя мои слова могут быть смешаны
Тем не менее я рассказываю вам, как это чувствует
Я люблю тебя
SAL & BERNADETTE
Я люблю тебя
И бриз, который обволакивает вас
SAL
Атласные летние ночи
BERNADETTE
Атласные летние ночи
SAL & BERNADETTE
Девушка, которую я не могу забыть
SAL
Whoa ------ Ты улыбка луны Бернадетт
SAL & BERNADETTE
Dom Dom Dom Doo
Хорошо, я дома
Dom Dom Dom Doo
Хорошо, я дома
SAL
Wop, Wop, Wop, Wop
Пойдем со мной. Там я хочу, чтобы ты увидел
Когда листья темные
У меня есть тайник в Центральном парке
И небо - это бриллиант
На моей кровати есть деревянный крест
Город освещен свечами
Они сияют для тебя Бернадетт.
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
OO OO, Бернадетт
SAL & BERNADETTE
Dom Dom Dom Doo
Хорошо, я дома
Dom Dom Dom Doo
Хорошо, я дома
SAL
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop.
Ведущий, Фоновый вокал, Hi String и Acoustic Guitar-Paul Simon
Фон Вокал-Милтон Кардона
Фон Вокал-Рэй Де Ла-Пас
Фон Вокал-Мирна Гомила
Фон Вокал-Кевин Харрисон
Фон Вокал-Теана Родригес
Celeste, Синтезатор, Vibes, Glockenspiel-Оскар Эрнандес
Guitar-Paul Livant
Гитара-Винсент Нгуни
Тенор-саксофон-Билл Холломан
Фортепиано-Гораций Отт
Басс-Джон Бил
Белл-дерево-Бобби Альенде
Барабаны, гитарный корпус Kick Drum-Robby Ameen