Paul Revere - Indian Reservation (The Lament Of The Cherokee) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Indian Reservation (The Lament Of The Cherokee)» из альбомов «Great Story Songs», «I Love The 70's - 1971», «Golden Years - 1971», «AM Gold - 70's: Vol. 1», «The Wonderful World of the 70's - 100 Hit Songs», «The Super 70's - Vol. 2», «Karaoke: The Rockin' 60's - Singing to the Hits», «All-Time Greatest Hits» и «Nothing But Number 1's of the Seventies & Eighties» группы Paul Revere.

Текст песни

Miscellaneous
Indian Reservation (the Lament Of The Cherokee Reservation Indian)
Indian Reservation
Artists: Paul Revere and the Raiders (peak Billboard position # 1 in 1971)
Words and Music by John D. Loudermilk
They took the whole Cherokee nation
Put us on this reservation
Took away our ways of life
The tomahawk and the bow and knife
Took away our native tongue
And taught their English to our young
And all the beads we made by hand
Are nowadays made in Japan
Cherokee people, Cherokee tribe
So proud to live, so proud to die
They took the whole Indian nation
Locked us on this reservation
Though I wear a shirt and tie
I’m still part redman deep inside
Cherokee people, Cherokee tribe
So proud to live, so proud to die
But maybe someday when they learn
Cherokee nation will return, will return, will return, will return, will return
Transcribed by Ronald E. Hontz

Перевод песни

Разное
Индийская резервация (Плакат о резервировании чероки)
Бронирование в Индии
Художники: Пол Ревер и Рейдеры (пик Billboard №1 в 1971 году)
Слова и музыка Джона Д. Лудермилка
Они взяли целую нацию чероки
Поставьте нас на эту бронь
Отвлекшись от нашего образа жизни
Томагавк и лук и нож
Отвлек наш родной язык
И учил их английский для наших молодых
И все бусы, которые мы сделали вручную
В настоящее время сделаны в Японии
Люди чероки, племя чероки
Так гордитесь жизнью, так гордитесь умереть
Они захватили всю индийскую нацию
Закрыл нас в этой резервации
Хотя я ношу рубашку и галстук
Я все еще часть redman глубоко внутри
Люди чероки, племя чероки
Так гордитесь жизнью, так гордитесь умереть
Но, может быть, когда-нибудь они научатся
Нация чероки будет возвращаться, вернется, вернется, вернется, вернется
Переписано Рональдом Э. Хонц