Paul Revere & The Raiders - (You're A) Bad Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(You're A) Bad Girl» из альбомов «The Spirit Of '67» и «Good Thing: The Best of Paul Revere & The Raiders» группы Paul Revere & The Raiders.
Текст песни
You made me sad, little thing
You know you’re just a glad time girl
You know you made me so mad, now baby
You’re just a bad girl
Well I’m sad, and I’m blue, so sad now
You’re just a glad time, glad time girl
You know you made me mad baby
You’re just a bad girl
You know you told me baby
You’d always be around
I ain’t seen you lately baby
What’s that new thing you found?
Is it love? Is it out of sight?
Does it make you feel alright?
Do you hold him tight?
Are you still cold at night?
Well I’m so sad, so sad now girl
You’re just a glad time, glad time, glad time girl
Well, I’m feelin' bad now baby
'Cause you’re a bad, bad, bad girl
Well I’m, I’m mad, I’m mad, you know
You’re just tryin' to do my brain, you’re just a glad time girl
Well I’m so sad now girl
You’re just a, just a bad, bad, bad, bad girl
I’m mad, and I’m mad and lonely
'Case now I’m just a sad time boy
You made me so mad, so mad, so mad
You’re just a bad girl, bad girl
Bad girl, bad girl, bad girl, bad girl
Oh yeah, bad girl
You made me sad and lonely…
Перевод песни
Ты огорчила меня, малышка.
Ты знаешь, что ты просто счастлива, девочка,
Ты знаешь, ты так разозлила меня, детка.
Ты просто плохая девочка.
Что ж, мне грустно, и мне грустно, так грустно, теперь
Ты просто счастлива, счастлива, девочка,
Знаешь, ты сводила меня с ума, детка,
Ты просто плохая девочка.
Знаешь, ты сказала мне, детка,
Что всегда будешь рядом,
Я не видела тебя в последнее время, детка,
Что ты нашла в этом нового?
Это любовь?она вне поля зрения?
Тебе от этого хорошо?
Ты крепко обнимаешь его?
Тебе все еще холодно по ночам?
Что ж, мне так грустно, так грустно, девочка.
Ты просто счастливое время, счастливое время, счастливое время, девочка.
Что ж, теперь мне плохо, детка,
потому что ты плохая, плохая, плохая девочка.
Ну, я, я злюсь, я злюсь, ты знаешь,
Ты просто пытаешься сделать мой мозг, ты просто счастливая девушка.
Что ж, теперь мне так грустно, девочка.
Ты просто, просто Плохая, Плохая, Плохая, Плохая девочка,
Я зол, и я зол и одинок,
теперь я просто грустный парень.
Ты так разозлила меня, так разозлила, так разозлила.
Ты просто плохая девочка, плохая девочка,
Плохая девочка, плохая девочка, плохая девочка, плохая девочка.
О да, плохая девочка,
Из-за тебя мне стало грустно и одиноко...