Paul Piché - Moi j'raconte des histoires текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Moi j'raconte des histoires» из альбомов «L'un Et L'autre» и «Intégral» группы Paul Piché.
Текст песни
Moi j’raconte des histoires
Des histoires que vous m’avez contes
J’les raconte ma manire
Mais tout seul j’peux pas les inventer
Car du fond de mon coeur
C’est vous qui parlez
Chu pote mes heures
Mais surtout
Je sais vous couter
Parler de tout
Tout au long de mes rves
Et chaque fois que j’m’arrte pense
On me parle l’oreille
Du courage, de tout c’qu’y faudrait changer
Mais de l’autre j’entends qu’on prfre
Rester dans son coin
C’est le jour c’est le temps
C’est dans l’air
Qu’est-ce que je vais chanter
Si on s’y laisse aller
C’est comme l’histoire des nuages
Pis du vent qui arrtait pas d’souffler
On m’a dit qu’l’orage
Y a rien que le vent
qui pouvait tout faire passer
Pis du fond de mon coeur
J’vous entends souffler
Mme si l’vent peut faire peur
C’est lui qu’il faut chanter
Перевод песни
Я рассказываю истории
Истории, которые вы мне рассказывали
Я рассказываю им о своей манере
Но я сам не могу их выдумать.
Ибо из глубины моего сердца
Это вы говорите
Чу приятель мои часы
Но особенно
Я знаю вас слушать
Говорить обо всем
Во всех моих мечтах
И каждый раз, когда я останавливаюсь, думаю
Мне говорят на ухо
Мужество, все, что нужно изменить
Но с другой стороны, я слышу, что мы готовы
Остаться в своем углу
Это день, это время
Это в воздухе
Что я буду петь
Если мы позволим себе
Это как история облаков
Ветер, который не дует
Мне сказали, что гроза
Нет ничего, кроме ветра.
кто мог все это передать
Я не знаю, что делать.
Я слышу, как вы пыхтите
Миссис, если ветер может напугать
Это он должен петь