Paul McCartney - Rough Ride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rough Ride» из альбома «Tripping The Live Fantastic» группы Paul McCartney.
Текст песни
I needed loving, needed a friend
I needed something, that would be there in the end.
On a rough ride to heaven
Want to get inside, what will I do?
On a rough ride to heaven,
I want to get inside to be with you.
I knew you`d help me, I knew you could.
You knew I didn`t want to be misunderstood.
On a rough ride to heaven,
Want to get inside, what will I do?
On a rough ride to heaven,
I want to get inside, to be with you.
I`m not asking for an easy passage,
So I hope you understand,
I`m not after any special treatment,
But I wouldn`t mind a hand.
On a rough ride, on a rough ride,
On a rough ride, on a rough ride,
On a rough ride to heaven,
I want to get inside, what will I do?
Перевод песни
Мне нужна была любовь, нужен был друг
Мне нужно было что-то, что было бы в конце.
На грубой поездке на небеса
Хочешь попасть внутрь, что мне делать?
На грубой поездке на небеса,
Я хочу попасть внутрь, чтобы быть с тобой.
Я знал, что ты поможешь мне, я знал, что ты сможешь.
Вы знали, что я не хочу, чтобы меня неправильно поняли.
На грубой поездке на небеса,
Хочешь попасть внутрь, что мне делать?
На грубой поездке на небеса,
Я хочу попасть внутрь, быть с тобой.
Я не прошу прощения,
Поэтому, надеюсь, вы понимаете,
Я не буду после специального лечения,
Но я бы не подумал.
На грубой поездке, на грубой поездке,
На грубой поездке, на грубой поездке,
На грубой поездке на небеса,
Я хочу попасть внутрь, что мне делать?