Paul McCartney - Only Mama Knows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only Mama Knows» из альбомов «Pure McCartney» и «Memory Almost Full» группы Paul McCartney.
Текст песни
Well, I was found in the transit lounge
of a dirty airport town
What was I doing on the road to ruin
Well my mama laid me down
My mama laid me down
Verse Two:
Around my hand was a plastic band
With a picture of my face
I was crying, left to die
in this godforsaken place
This godforsaken place
Only Mama knows
what she laid me down
in this godforsaken town
She was running too
What she was running from
I always wondered
I never knew
Only Mama knows
Only Mama knows
Middle:
I’m passing through
I’m on my way
On the road, no ETA
I’m passing through
No fixed abode
And that is why…
I need to try
To hold on
I’ve got to hold on (3X)
Verse Three:
Was it planned as a one night stand
or did she live in disgrace
Well, I never
will I ever
see my father’s face
See my father’s face
Repeat Chorus (2X)
Gotta hold on… (4X)
Перевод песни
Ну, я был найден в транзитном лаундже
Грязного города аэропорта
Что я делал на пути к гибели
Ну, мама меня положила
Моя мама положила меня
Второй стих:
Вокруг моей руки была пластиковая группа
С изображением моего лица
Я плакал, оставался умирать
В этом богом забытом месте
Это богом забытое место
Только мама знает
Что она меня положила
В этом богом забытом городе
Она тоже бежала
Что она бежала из
Я всегда задавался вопросом
Я никогда не знал
Только мама знает
Только мама знает
Средний:
Я прохожу через
Я в пути
В дороге нет ETA
Я прохожу через
Нет фиксированного места жительства
И вот почему ...
Мне нужно попробовать
Держаться
Я должен держаться (3X)
Стих третий:
Был ли он запланирован на одну ночь
Или она была в позоре
Ну я никогда
Буду ли я когда-либо
Видеть лицо моего отца
Посмотрите на лицо моего отца
Повторить хорус (2X)
Должен держаться ... (4X)