Paul McCartney - A Fine Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Fine Day» из альбома «Paul Is Live» группы Paul McCartney.
Текст песни
Now the weekend’s here
I plan to have some fun
Take you out in my Oldsmobile
And head for the country, hon
Say, hey, hey, it’s a fine day
Hey, hey, such a fine day
Hey, hey, it’s a fine day
I hope to hear you headin' my way
Hey, hey, it’s a fine day
Checkbook on another fine day
Hey, hey, it’s a fine day
I’m glad to see you headin' my way
Friday night I took you dancin'
We danced all the way
Sunday mornin' we relaxin'
At your mother’s home
Hey, it’s a fine day
Sha-yay-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
It’s a fine day, oh yeah, it’s a fine day
I’m glad to see you headin' my way
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Well, should leave, I took her to the evenin' classes
Where you learn to read a book
Wednesday mornin' took me to the playground
Where you lead to take a look
Hey, it’s a fine day
Hey, hey, ha, ha, ha, oh, such a fine day
Ha, ha, ha, hey, hey, it’s a fine day
I’m glad to see you headin' my way
Oh hey, hey, it’s a fine day
Hey, hey, such a fine day
Hey, hey, it’s a fine day
I’m glad to see you headin' my way
Hey, hey, a fine day
Hey, such a fine day
Перевод песни
Теперь выходные здесь
Я планирую развлечься
Вытащите вас в мой Oldsmobile
И отправляйтесь в страну, дорогая
Скажи, эй, эй, это прекрасный день
Эй, эй, такой прекрасный день
Эй, эй, это прекрасный день
Я надеюсь услышать, как ты направляешься
Эй, эй, это прекрасный день
Чековая книжка в другой прекрасный день
Эй, эй, это прекрасный день
Я рад видеть, как ты направляешься по дороге
В пятницу вечером я взял тебя,
Мы танцевали весь путь
В воскресенье утром мы расслабляемся
В доме вашей матери
Эй, это прекрасный день
Ша-яй-Yeh-Yeh-Yeh-Yeh-Yeh
Это прекрасный день, о да, это прекрасный день
Я рад видеть, как ты направляешься по дороге
О да, да, да, да, да
Ну, должен уйти, я отвез ее в класс
Где вы учитесь читать книгу
Среда утром вывела меня на площадку
Где вы можете взглянуть
Эй, это прекрасный день
Эй, эй, ха, ха, ха, о, такой прекрасный день
Ха, ха, ха, эй, эй, это прекрасный день
Я рад видеть, как ты направляешься по дороге
О, эй, эй, это прекрасный день
Эй, эй, такой прекрасный день
Эй, эй, это прекрасный день
Я рад видеть, как ты направляешься по дороге
Эй, эй, прекрасный день
Эй, такой прекрасный день