Paul Kelly - Little Decisions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Decisions» из альбома «Post» группы Paul Kelly.
Текст песни
Hard times are never over, trouble always comes
Still I’m looking forward to tomorrow when it comes
I’ve done a little damage to myself, I didn’t care
There are things a man can’t manage, and that’s the devil’s share
Little decisions are the kind I can make
Big resolutions are so easy to break
I don’t want to hear about your big decisions
Work a little harder, keep your mind on death
Get your things in order, take a deeper breath
If drinking is the problem then drink a little less
If guilt becomes a burden, find a friend, confess
Yes, yes
Little decisions are the kind I can make
Big resolutions are so easy to break
I don’t want to hear about your big decisions
Little decisions are the kind I can make
Big resolutions are so easy to break
I don’t want to hear about your big decisions
Перевод песни
Трудные времена никогда не кончаются, проблемы всегда приходят,
Но я с нетерпением жду завтрашнего дня.
Я причинил себе небольшой вред, мне было все равно.
Есть вещи, с которыми человек не может справиться, и это доля дьявола,
Маленькие решения-это то, что я могу сделать,
Большие решения так легко нарушить.
Я не хочу слышать о твоих больших решениях,
Работай немного усерднее, думай о смерти.
Приведи свои вещи в порядок, сделай глубокий вдох,
Если выпивка-проблема, то выпей чуть меньше,
Если вина становится обузой, Найди друга, признайся.
Да, да ...
Маленькие решения-вот такие, которые я могу принимать,
Большие решения так легко нарушить.
Я не хочу слышать о твоих больших решениях,
Маленькие решения, которые я могу принять,
Большие решения так легко нарушить.
Я не хочу слышать о твоих больших решениях.