Paul Izak & Seeds of Love - No Gmo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Gmo» из альбома «Everlasting Light» группы Paul Izak & Seeds of Love.
Текст песни
It’s time to educate
Here to communicate
Yes it’s our health at stake
My friends don’t be blinded
They’re taking over the land
It’s time we make our stand
It’s time you know about companies like Monsanto
Oh no
Oh no
Polluting with chemical spray
Poisoning waters day after day
Kamehameha Schools said they could stay
Because they pay our way
Now look at the long term effect
When it’s the land you neglect
The ahupua`a's been a wreck
You’re looking for your paycheck
Where’s the respect?
Let’s put our faith in the natural way
Forget the chemicals
And your pesticide spray
Educate yourself for the children of today
'Cause food grown organic and pure
Will always be the number one cure
You’ll all be grateful when you say
No to GMOs
Say no
To GMOs
I’ll tell you what it stands for
Genetically modified organisms
Genetically modified organisms
GMO
Gotta say no
GMO
Well you will be asking yourself
«How does this effect my health?»
Most people eating GMOs and
They don’t even know
Oh no
Oh no
Monsanto’s the same company as
Roundup, Agent Orange, and PCB
Their products causing cancer
My friend they’re not the answer
Not the answer
Now what are the steps we take?
To help to correct this mistake
First thing we could do is tell them
Label our food
Don’t be so rude
The next thing we could do
Tell Kamehameha Schools
Remember kānaka maoli
Hawaiian sovereignty
Set the people free
Set the people free
Let’s put our faith in the natural way
Forget the chemicals
And your pesticide spray
Educate yourself for the children of today
'Cause food grown organic and pure
Will always be the number one cure
You’ll all be grateful when you say
No to GMOs
Got to say no
To GMO
Tell you what it stands for
Genetically modified organisms, yeah
I don’t wanna be no
Genetically modified organism
Hey now
Pure organic
Tell 'em
Now Monsanto and other big name biotech companies are planning to take over the
food and seed crop production so that all crops will be genetically modified.
They’re polluting the land and poisoning the people. This is happening in the
world and this is happening in Hawai`i
We must ask ourselves
Do we really wanna be
A genetically
Oh modified
Organism
Перевод песни
Пришло время учиться
Здесь, чтобы общаться.
Да, на кону наше здоровье.
Мои друзья не ослеплены.
Они захватывают землю.
Пришло время занять свою позицию.
Пришло время узнать о таких компаниях, как Monsanto.
О, нет,
О, нет.
Отравление химическим спреем,
Отравление водой день за днем.
Школы кямехамеха сказали, что они могут остаться,
Потому что они платят нам.
Теперь взгляни на долгосрочный эффект.
Когда это земля, которой ты пренебрегаешь,
Ахупуа потерпел крушение,
Ты ищешь свою зарплату.
Где уважение?
Давай положим нашу веру на естественный путь.
Забудь о химикалиях
И своем пестицидном спрее,
Воспитывай себя для детей сегодняшнего
дня, потому что еда, выращенная органическая и чистая,
Всегда будет лекарством номер один,
Вы все будете благодарны, когда скажете "
Нет " ГМО.
Скажи " нет "
ГМО.
Я скажу тебе, что это значит.
Генетически измененные организмы,
Генетически измененные организмы,
ГМО.
Должен сказать "нет".
ГМО ...
Что ж, ты будешь спрашивать себя.
»Как это влияет на мое здоровье?"
Большинство людей едят ГМО, и
Они даже не знают.
О, нет,
О, нет.
Монсанто-та же компания,
Что и Раундап, Агент Оранж и печатная
Плата, их продукты вызывают рак.
Мой друг, они не ответ,
Не ответ.
Какие шаги мы делаем сейчас?
Помочь исправить эту ошибку.
Первое, что мы могли бы сделать, это сказать им,
Что мы называем нашу еду.
Не будь таким грубым
В следующий раз, что мы могли бы сделать.
Скажи Камехамеха школы
Помнят Канака Маоли
Гавайская власть
Освободила народ.
Освободи людей!
Давай положим нашу веру на естественный путь.
Забудь о химикалиях
И своем пестицидном спрее,
Воспитывай себя для детей сегодняшнего
дня, потому что еда, выращенная органическая и чистая,
Всегда будет лекарством номер один,
Вы все будете благодарны, когда скажете "
Нет "ГМО,
Придется сказать" нет "
ГМО.
Скажи, что это значит?
Генетически измененные организмы, да.
Я не хочу быть нет.
Генетически измененный организм.
Эй!
Чистая органика.
Скажи им ...
Теперь Монсанто и другие биотех-компании с большим именем планируют взять на
себя производство продуктов и семян, чтобы все посевы были генетически модифицированы.
Они загрязняют землю и отравляют людей, это происходит в
мире, и это происходит в Хаваии.
Мы должны спросить себя,
Действительно ли мы хотим быть
Генетически?
О, измененный
Организм.