Paul Humphreys - Friday Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friday Night» из альбома «Stand By Me» группы Paul Humphreys.
Текст песни
1st I use to be a lucky guy
Now I just can’t win
Was constantly wetting my appetite
Had twenty four girlfriends
Then one come’s along with a love
That’s so strong, but she’s goin out with him
Friday nights played out and the suns setting
I use to be clever I thought I was smart
Going in undetected and somehow that all fell apart
So tonight I’m playing the part of a fool
Won’t you listen to me, listen to me 2nd Now some other guy has taken my place
How could things go so wrong
She holds the key to my everything
Good times they don’t last to long
One day she was with me, the next she was gone
It’s so hard to forget it Friday nights played out and the suns setting
3rd This time tomorrow I hope to have her back again
If third times a charm she’ll be taking my hand
For she’s all ready under my skin
Never the moment like this should arise
And how could I have let it Friday nights played out and the sun’s setting
I use to be clever I thought I was smart
Going in undetected and somehow it all fell apart
So tonight I’m playing the part of a fool
Won’t you listen to me, listen to me Now This time tomorrow I hope to have her back again
If third times a charm she’ll be taking my hand
For she’s all ready under my skin
Moments await but I missed it to late
She’s going out again
Friday nights played out
Friday nights all she’s talking about
Friday night
Friday night
Friday nights played out and the suns setting
Yea The suns setting
Yea the suns setting
Перевод песни
1-й я использую, чтобы быть счастливым парнем
Теперь я просто не могу выиграть
Постоянно смазывал мой аппетит
Было двадцать четыре подружки
Тогда приходите вместе с любовью
Это так сильно, но она ушла с ним
Пятничные ночи разыгрались, а солнце
Я использую умный, я думал, что умный
Не останавливаясь и почему-то все развалилось
Итак, сегодня вечером я играю роль дурака
Разве ты не послушаешь меня, послушай меня, 2-й, теперь другой парень занял мое место
Как все может пойти не так
Она держит ключ ко всему моему
Хорошие времена они недолговечны
Однажды она была со мной, затем она ушла
Так трудно забыть, что в пятницу проиграли ночи, а солнце
3-я На этот раз завтра я надеюсь вернуть ее обратно
Если в третий раз очарование она возьмет меня за руку
Потому что она готова ко мне
Никогда такой момент не должен возникать
И как я мог позволить ему играть в пятницу вечером и устанавливать солнце
Я использую умный, я думал, что умный
Идти в необнаруженном и как-то все это развалилось
Итак, сегодня вечером я играю роль дурака
Не послушай меня, послушай меня. На этот раз завтра я надеюсь вернуть ее обратно
Если в третий раз очарование она возьмет меня за руку
Потому что она готова ко мне
Моменты ждут, но я пропустил это до конца
Она снова выходит
Прошедшие пятницы
В пятницу вечером все, о чем она говорит
вечер пятницы
вечер пятницы
Пятничные ночи разыгрались, а солнце
Да, солнце
Да, солнце