Paul Curtis - Talk Nerdy to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Talk Nerdy to Me» из альбома «Talk Nerdy to Me» группы Paul Curtis.
Текст песни
You know I never, I never seen you look so good
With your glasses and your physics books
But i like it And i know you like me too, And the flash cards i made you
I got you an A+, Oh yes I did
You Know we get alot of ugly looks, when we’re reading out comic books
In the lunchroom, and I like your batman shirt, I Know you like mine too
But it’ll be okay
cause baby will be in the mathclub every day for, you asking me the square root
of 3004
I look at you and say, 54.808
and baby, Talk Nerdy to me You think, You think that im kind of lame, that im turned on by your brains
But i like it I got shoved in a locker today, 2nd time in 3 days
But it’ll be okay, cause soon we’ll be… in the chem lab,
everday till two, making things bizzare, in the big test too
Peridoic table is missing what, the letter J didnt miss the cut
And Baby, Talk Nerdy to me Hey Baby pick up that Guitar and talk to me Cause Baby we’ll be in the study hall, everday at three, teaching jocks math
and geography
we didnt have the nerve, to tell them we set the curve
And Baby talk Nerdy to me And Baby talk Nerdy to me And Baby… Talk Nerdy to Me
Перевод песни
Ты знаешь, что я никогда, никогда не видел, чтобы ты выглядишь так хорошо
С вашими очками и вашими физическими книгами
Но мне это нравится. И я знаю, что ты мне тоже. И флеш-карты, которые я сделал тебе
Я получил тебя A +, О да, я сделал
Вы знаете, мы получаем много уродливых взглядов, когда читаем комиксы
В обеденном зале, и мне нравится твоя бэтменская рубашка, я знаю, что ты тоже мой
Но все будет хорошо
Причина, по которой ребенок будет в mathclub каждый день, вы спрашиваете меня, квадратный корень
из 3004
Я смотрю на тебя и говорю: 54.808
И малыш, говори Нерди мне. Ты думаешь, ты думаешь, что я как бы хромал, что я включил твои мозги
Но мне нравится, что меня засунули в шкафчик сегодня, второй раз за 3 дня
Но все будет хорошо, потому что скоро мы будем ... в химической лаборатории,
Каждый день до двух, делая вещи bizzare, в большом тесте тоже
Перидозный стол отсутствует, буква J не пропустила разрез
И Младенец, поговори Нерди со мной Эй, детка, возьмите эту гитару и поговорите со мной. Причина. Малыш, мы будем в учебном зале, когда-нибудь в три, преподаем математику.
и география
у нас не было нерва, чтобы сказать им, что мы устанавливаем кривую
И Baby talk Nerdy ко мне И Baby talk Nerdy ко мне И Baby ... Talk Nerdy to Me