Paul Colman - Jesus of Nazareth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jesus of Nazareth» из альбома «One Voice, One Guitar, Vol. 2» группы Paul Colman.
Текст песни
Jesus of Nazareth
What do you think of us When all we do is think of us?
Jesus you were neither black nor white
The son of an Israelite
How did you get so westernised?
Turn the water into wine
I tell the world you’re a friend of mine
Then I want justice for them but grace for me How can it be that you love me?
Jesus if the 21st century
Was when you came down to set us free
Would you build yourself a sanctuary?
Jesus of Nazareth
Would you have your own TV network
And call it sermon on the satellite?
Heal the sick and give sight to blind
Outside your church but also deep inside
My self-righteousness is your enemy
How can it be that you love me?
Jesus no-one said things like you
And if what you said and did were true
I would have to give my life to you
Raise the dead and tear the curtain down
Breathe your life but let religion drown
Set the captives free and start with me I do believe that you love me
Перевод песни
Иисус из Назарета
Что вы думаете о нас Когда все, что мы делаем, думает о нас?
Иисус, ты не был ни черным, ни белым
Сын израильтянина
Как вы так вестернизировались?
Поверните воду в вино
Я говорю миру, что ты мой друг
Тогда я хочу справедливости для них, но благодать для меня. Как может быть, что ты меня любишь?
Иисус, если 21 век
Когда вы пришли, чтобы освободить нас
Вы построили бы святилище?
Иисус из Назарета
У вас есть собственная телевизионная сеть
И называть это проповедью на спутнике?
Излечивать больного и смотреть слепым
Вне вашей церкви, но и глубоко внутри
Моя праведность - ваш враг
Как может быть, что ты меня любишь?
Иисус, никто не сказал такие вещи, как ты
И если то, что вы сказали и сделали, было правдой
Я бы отдал свою жизнь тебе
Поднимите мертвых и оторвите занавес
Вдохните свою жизнь, но пусть религия утонет
Установите пленников бесплатно и начните со мной. Я верю, что вы меня любите