Paul Brady - Believe in Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Believe in Me» из альбома «The Vicar St. Sessions Vol. 1» группы Paul Brady.
Текст песни
I’ve been here a long long time
Trying to get things right
You might think I’d know by now
But it’s still out of sight
People say I’m doin' ok And when will I get sense?
They can’t see what’s sure to come
When I get confidence
Cos I won’t let go Of the world I know inside
(gonna make it be real)
Got a million dreams
That I will not see denied
When I learn to believe in me Days I feel it’s getting near
Angels call my name
I look up, they disappear
Like in some schoolyard game
But I won’t let go Of the world I know inside
(gonna make it be real)
Got a million dreams
That I will not see denied
When I finally believe in me And you won’t make me walk away
And you won’t make me hide
And you won’t change a thing
That I’m imagining
Cos I won’t let go Of the world I know inside
(gonna make it be real)
Got a million dreams
That I will not see denied
Gonna break away
From the weight that holds me down
(gonna float up on high)
Gonna greet each day
Like a jewel I just found
When I learn to believe in me
Перевод песни
Я здесь долгое время
Попытка добиться правильного
Вы могли бы подумать, что я уже знаю
Но это все еще не видно
Люди говорят, что я в порядке. И когда я получу смысл?
Они не могут видеть, что обязательно придет
Когда я получаю уверенность
Потому что я не отпущу От мира, который я знаю внутри
(это будет реально)
Получил миллион мечтов
То, что я не увижу отрицаю
Когда я научусь верить во мне Дни, я чувствую, что приближается
Ангелы называют мое имя
Я смотрю, они исчезают
Как в некоторых школьных играх
Но я не отпущу От мира, который я знаю внутри
(это будет реально)
Получил миллион мечтов
Что я не увижу отрицал
Когда я наконец верю в меня, И ты не заставишь меня уйти
И ты не заставишь меня скрывать
И вы ничего не измените
Что я воображаю
Потому что я не отпущу От мира, который я знаю внутри
(это будет реально)
Получил миллион мечтов
Что я не увижу отрицал
Собираюсь оторваться
От веса, который удерживает меня
(gonna float up)
Собираюсь приветствовать каждый день
Как драгоценность, которую я только что нашел
Когда я научусь верить в меня