Paul Austin Kelly - Poor Bumble Bee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poor Bumble Bee» из альбома «Rap 'N Roll» группы Paul Austin Kelly.
Текст песни
The ants all threw a party
For a Bumble Bee last night
And they served Black Beetle Pudding
Which was greeted with delight
The bumble bee did stuff himself
Until he finally swore
That unless they served him Brandy
He’d be headed for the door
Oh, Poor Bumble Bee
Such an invitation is rarely as it seems
Oh, Poor Bumble Bee
Wishin' this was all a bad dream.
A worker ant was sent inside
To fetch the fiery stuff
He returned with half a bottle
Which he guessed would be enough
That greedy bee he drained it And then demanded more
Till a gross inebriation
Knocked his stinger to the floor
Oh, Poor Bumble Bee
Such an invitation is rarely as it seems
Oh, Poor Bumble Bee
Wishin' this was all a bad dream.
The ants they fell upon him then
And carried him aloft
As the bee did blather drunkenly
About his bed so soft
The hapless bee was listening
To his palpitating heart
And he hardly felt a thing
When all the ants took him apart
Oh, Poor Bumble Bee
Such an invitation is rarely as it seems
Oh, Poor Bumble Bee
Wishin' this was all a bad dream.
Перевод песни
Муравьи все бросили вечеринку
Для Bumble Bee прошлой ночью
И они служили пудингу Black Beetle
Который был встречен восторгом
Шмельная пчела действительно надела себя
Пока он, наконец, не выругался
Что, если они не служили ему Бренди
Он направился к двери
О, Бедная Bumble Bee
Такое приглашение редко, как кажется
О, Бедная Bumble Bee
Wishin 'это был плохой сон.
Рабочий муртик был отправлен внутрь
Принести огненный материал
Он вернулся с половиной бутылки
Который он догадался, будет достаточно
Эта жадная пчела он истощил ее, а затем потребовал больше
До полного опьянения
Сбил его жало на пол
О, Бедная Bumble Bee
Такое приглашение редко, как кажется
О, Бедная Bumble Bee
Wishin 'это был плохой сон.
Муравьи они навалились на него тогда
И поднял его наверх
Когда пчела пьяна пьяна
О его постели так мягко
Несчастная пчела слушала
К его трепетному сердцу
И он почти ничего не чувствовал
Когда все муравьи захватили его
О, Бедная Bumble Bee
Такое приглашение редко, как кажется
О, Бедная Bumble Bee
Wishin 'это был плохой сон.