Paul Austin Kelly - Long Time No See текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long Time No See» из альбома «Rap 'N Roll» группы Paul Austin Kelly.
Текст песни
Long time, no see
Daddy’s away and he misses me I don’t miss him, though.
I think you should know
I didn’t care when he said he must go I won’t jump and run when a key turns the lock
And it’s only the postman behind the door knocks
It’s really quite silly for me to be sad
When really it’s only just, only my Dad
You won’t see me crying
Or dropping a tear
Why, he could be gone for a month or a year
I don’t need him watching me Here while I play
Or tucking me in at the end of the day
I don’t miss him reading me stories and such
I don’t miss his hugs or his kisses, not much
I’d rather he didn’t come home for awhile
Some other kids cry
But that’s just not my style
Long time, no see
Daddy’s away and he misses me I don’t miss him, though,
I think you should know
I didn’t care when he said he must go.
Перевод песни
Давно не виделись
Папа ушел, и он скучает по мне, но я не скучаю по нему.
Я думаю, вы должны знать
Мне было все равно, когда он сказал, что должен идти, я не буду прыгать и бегать, когда ключ поворачивает замок
И только почтальон за дверью стучит
Мне очень грустно грустить
Когда это действительно так, только мой папа
Ты не увидишь, как я плачу
Или сбросить слезу
Почему он мог уйти на месяц или год
Мне не нужно, чтобы он смотрел на меня. Пока я играю
Или заправлять меня в конце дня
Я не скучаю по нему, читая мне истории и такие
Я не скучаю по его объятиям или поцелуям, не так много
Я бы предпочел, чтобы он не возвращался домой некоторое время
Некоторые другие дети плачут
Но это не мой стиль
Давно не виделись
Папа ушел, и он скучает по мне, но я не скучаю по нему,
Я думаю, вы должны знать
Мне было все равно, когда он сказал, что должен идти.